| Scheint als hätten ich und der Hund viel gemeinsam. Wir sind beide verrückt. | Open Subtitles | يبو ان لدي قواسم مشتركة مع الكلبة فنحن مجانين على حد سواء |
| Ich wusste, dass Diese vergessene kleine Sackgasse, die genauso verlassen wurde wie der Hund, der mich hierhergebracht hatte, es wert war, gerettet zu werden. | TED | وقد أدركت أن هذا النهر الصغير المنسي والمهجور مثل الكلبة التي أخذتني إلى هناك، تستحق أن ننقذها |
| Ganz meinte, sein Bruder hat mal eine Schlampe namens Angel gefickt. | Open Subtitles | وقال غانز بان شقيقه كان يعاشر الكلبة التي اسمها انجيل |
| Ich fasse es nicht, dass die verrückte Schlampe das wirklich tat. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن الكلبة مجنون فعلا تكنولوجيا المعلومات |
| Ich lass mir von dem Miststück nicht meinen Mann ausspannen. | Open Subtitles | حسناً، لن أترك تلك الكلبة الصغيرة تأْخذ رجلي |
| Sonst raffst du es nie! Ich kann nicht kochen und Mädchen haben's drauf, Miststück! | Open Subtitles | أنت لا تحصل على هذا، أنا لا طبخ، وحكم الفتيات، الكلبة. |
| Er will das ich stattdessen "Fat Bitch 2" mache. | Open Subtitles | لقد أراد مني أن أقوم بتصوير فيلم "الكلبة السمينة 2" |
| Der Tierarzt sagte, jemand muss bei dem Hund bleiben. | Open Subtitles | فلقد قال الطبيب البيطري بأنَّ على أحدهم مراقبة الكلبة |
| Ich hab deine Nachricht gekriegt. Der Hund wurde geschwängert? Ja. | Open Subtitles | عزيزتي, حصلت على رسالتك إذاً الكلبة حامل؟ |
| - Ich hab mit Jennifer gesprochen. Ich fahr zu ihr auf die Couch, aber der Hund schläft hier. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام أحضرت الأريكة، ستبقى الكلبة |
| Ich schenkte meiner Frau zum Geburtstag einen Hund aus dem Tierheim. | Open Subtitles | إذاً فقد أحضرت لزوجتي هذه الكلبة في عيد ميلادها بمثابة نقطة من بحر أرخص هدية أحضرتها لها |
| Wieso? Du opferst dein Leben für eine Schlampe und eine Rotzgöre. | Open Subtitles | لماذا تذهب للحائط بتلك الكلبة وفأرها الصغير معك؟ |
| Wir sollten die Schlampe töten,... ..nicht Briefchen hinterlassen. | Open Subtitles | نحن نفترض لقتل الكلبة لا يترك هدايا القمامة في أسرة أصدقائها |
| Diese Schlampe, die gerade mein Haus verwüstet hat, ist dort Geschäftsführerin. | Open Subtitles | أن الكلبة ، دمروا بيتي فقط ، انها السلطة التنفيذية مدير هناك. |
| Siehst du, wie die Schlampe bis zuletzt ihre Kunst einsetzt? | Open Subtitles | انظر كيف يستخدم الكلبة لها الفنون الى الاخير. |
| Gwen, du Miststück, hast du etwa schon wieder meine Haarspange? | Open Subtitles | جوين، كنت الكلبة. هل تأخذ لي علاقات شعر سخيف مرة أخرى؟ |
| Ich rufe die Polizei, Sie verrücktes Miststück. | Open Subtitles | ادعو رجال الشرطة ، أنت مجنون الكلبة. |
| Weil ich trotz der richtigen Antwort nicht dulden kann, dass man mich Miststück nennt. | Open Subtitles | لأنني يمكن على الرغم من الإجابة الصحيحة لا تتسامح أنها دعوة لي الكلبة . |
| Jeder weiß das Fat Bitch am Ende gestorben ist. | Open Subtitles | الجميع يعرف أن "الكلبة السمينة" ماتت في النهاية |
| Erinnern Sich sich an Fat Bitch, als er all seine Hundefreunde zusammengerufen hat.. | Open Subtitles | هل تتذكر عندما نادت "الكلبة السمينة" كل أصدقائها الكلاب |
| Ich werde euch in den nächsten Tagen, den letzten Tagen... eures elenden Lebens, näherstehen... als die Hure von Mutter, die euch schreiend auf Diese Welt gebracht hat. | Open Subtitles | سأكون قريبا منك الأيام القليلة القادمة التي ستكون الأخيرة في حياتكم البائسة من تلك الكلبة التي أتت بكم الى هذا العالم |
| Und dann sagt dieses Gör, dass sie mir eine ihrer Nieren spenden würde! | Open Subtitles | إذاً فإن تلك الكلبة تقول فجأة بأنها ستعطيني أحد كلاها |
| Oh! ist das dein HaIsband, kleines Hündchen? | Open Subtitles | ...أيتها الكلبة الصغيرة هل هذا عُقْدك أيتها الكلبة الصغيرة؟ |
| Dieser Mistkerl beichtet Kersh mehr als ich meinem Priester. | Open Subtitles | إبن الكلبة يعترف إلى كيرش لدرجة أكبر من أنّي إلى كاهني. |
| Jede Minute weiß Diese Hündin das sie mit ihm auf die Nase fallen wird | Open Subtitles | بأيّ لّحظة الآن ستعرف هذه الكلبة بأنها إنخدعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 