| Der Hund jagte hinter Mama her wie ein Höllenhund aus dem Heft. | Open Subtitles | طاردَ الكلبُ أمُّي مثل الطريده الجحيمِ لمصاصي الدماء في كل مكان |
| Das ist der Hund, der überall in Amsterdam hingeschissen hat. | Open Subtitles | رَاهنتُ بأنَّ الكلبُ الذي كَانَ ' في جميع أنحاء أمستردام. |
| Der Hund markiert im ganzen Wohnzimmer sein Territorium. | Open Subtitles | لقد عيّن الكلبُ منطقته على أنّها غرفةُ المعيشة |
| Wenn Christina sauer war, war ich sauer, die Jungs waren sauer, der Hund war durcheinander, die Pflanze war depressiv... | Open Subtitles | يكون في الهواء , كما تعلم ؟ عندما تكون كرستينا قلقة , أكون قلقاً الفتيان يكون قلقين , الكلبُ يكون قلقاُ |
| Ein Hund wäre gut für dich. | Open Subtitles | سيكونُ الكلبُ مناسباً لك - لنفكر في الأمر لبرهة من الزمن - |
| - Der Hund hat den Fernseher repariert? | Open Subtitles | الكلبُ كان يصلحُ التلفزيون؟ -أجل |
| Cerberus, der dreiköpfige Hund, der die Unterwelt bewacht. | Open Subtitles | ( سيربيروس ) الكلبُ ذو الثلاثة روؤس حـارس الجحيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 