| Der verdammte Hund muss immer dann rennen, wenn ich einen Schuss abgeben möchte. | Open Subtitles | الكلب اللعين ينطلق راكضاً في كل مرة أطلق فيها رصاصة |
| Ich lief nicht weg, bis dieser verdammte Hund anfing, mich zu jagen. | Open Subtitles | لم أكرض حتى بدأ ذلك الكلب اللعين بملاحقتي |
| Ich glaube, der verdammte Hund mag dich eigentlich mehr als mich. | Open Subtitles | أعتقد أن الكلب اللعين ربما يحبك أكثر مني |
| Man muss seinen Arsch bewegen und den verdammten Hund finden! | Open Subtitles | تنهض من على مؤخرتك وتعثر على ذلك الكلب اللعين |
| Nur eins. halt bloß den verdammten Hund fest, denn auf meinem Grundstück | Open Subtitles | ساخبرك بشئ , يجب عليك ان تفعلي شئ بشان هذا الكلب اللعين |
| Das Strandhaus, mein Schmuck, der verdammte Hund... | Open Subtitles | المنزل الشاطئي، الحليّ، الكلب اللعين |
| Wilkins, wenn dieser verdammte Hund noch einmal in den Hof scheißt, dann brate ich seinen Arsch zum Frühstück! | Open Subtitles | (ويلكنز) (ويلكنز) لو تبرز ذلك الكلب اللعين بالفناء مرة أخرى |
| Das war der verdammte Hund. | Open Subtitles | -لقد كان ذاك الكلب اللعين هو السبب |
| Dieser verdammte Hund wieder. | Open Subtitles | ذلك الكلب اللعين ثانية. |
| - Der verdammte Hund hat Norris auch erwischt. | Open Subtitles | -أذى الكلب اللعين (نوريس) أيضاً |
| Vielleicht die gleiche Person, die den verdammten Hund getötet hat. | Open Subtitles | ربما نفس الشخص الذي قتل الكلب اللعين |
| - Hör mit diesem verdammten Hund auf! | Open Subtitles | توقف عن الحديث بشأن ذلك الكلب اللعين |
| Ich hab den verdammten Hund verloren. | Open Subtitles | لقد ضاع مني الكلب اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 