| Über Vertrauen und Liebe lässt sich vieles sagen, wenn man weiß, dass diese beiden Worte gleichbedeutend mit Design sind. | TED | هنالك الكثير الذي يمكن أن يقال عن الثقة و الحب, إن علمت أن تلك الكلمتين مرادفتين للتصميم. |
| Sie hätten mal sein Gesicht sehen sollen... als er diese drei Worte sagte. | Open Subtitles | أنت يجب أن ينظر نظرة على وجهه... ... عندما قال هاتين الكلمتين. |
| Vermeiden Sie den Medien gegenüber unbedingt zwei Worte. | Open Subtitles | تجنّبوا إسْتِعْمال هاتين الكلمتين إذا القيتوا أيّ تصريحات إلى أجهزةِ الإعلام |
| spielt das eine Rolle? Ich höre diese Wörter, wo immer wir auch hingehen. Bad Wolf... | Open Subtitles | أسمه هاتين الكلمتين في كل . مكانٍ نذهب إليه ، الذئب الشرير |
| Die Wörter "Blind" und "Trust" sind nicht unter meinen Favoriten der englischen Sprache. | Open Subtitles | "الكلمتين "عمياء" و "ثقة ليست من الكلمات المفضلة لدي في اللغة الإنجليزية |
| Das hieße, du musst nie wieder die 3 Worte hören, die deine Eier immer wieder zurück in den Körper springen lassen! | Open Subtitles | ولن تسمع مجدداً الكلمتين اللتين تجعلان أعضاءك يرتدان للوراء |
| Die beiden kleinen Worte, von dem jedes Mädchen träumt, sie beim ersten Mal zu hören. | Open Subtitles | هاتين الكلمتين الصغيرتين, تحلم كل فتاة بسماعهن عند التجربة الأولى |
| Ich glaube, die Worte, nach denen ihr sucht, lauten "Vielen" und "Dank". | Open Subtitles | أعتقد أن الكلمتين اللّتين تبحثون عنهما هما: شكرًا لك. |
| - Diese zwei Worte gestern sagte ich nicht. | Open Subtitles | لم أقل لك تلك الكلمتين أمس لما لا ؟ |
| Die furchtbarsten Worte suchen dich heim: | Open Subtitles | أنت رجل مطارد بتلك الكلمتين الفظيعتين: |
| - Wenn die nächsten Worte aus deinem Mund "Quarz Kristalle" sind, | Open Subtitles | ...يمكن حقا أن يكونوا - إذا الكلمتين اللتين ستقولهما - |
| Ich schwöre bei Gott, wenn ich jemals wieder diese zwei Worte höre ... | Open Subtitles | أقسم بالله, لو سمعت تلك الكلمتين مرة أخرى... |
| An diese zwei Worte... | Open Subtitles | تلك الكلمتين. |
| Ja, und meiner großen Erfahrung nach passen die Wörter "FBI" und "teilen" nicht wirklich zusammen. | Open Subtitles | أجل، و من خلال خبرتي الطائلة، فإن الكلمتين "المكتب الفيدرالي" و"المشاركة" لا تتماشيان سوية |
| Warum wir jetzt zwei Wörter anstatt einem haben ist, dass eines der Wörter ein Wort ist, das das System aus einem Buch hat, aber von dem es nicht wusste, was es bedeutet, und das zeigt es Ihnen nun. | TED | والسبب في أن لدينا كلمتان الآن بدلاً من واحدة هو في الحقيقة أن إحدى الكلمتين هي كلمة أخذها برنامج الكابتشا من كتاب ما، لم يستطع التعرف عليها، وسيقدمها إليك. |
| „Hearty“ („herzlich“) und „welcome“ („Willkommen“) sind beides sächsische Wörter. | TED | كلا الكلمتين Hearty و welcome ( ترحيب حار) ذات اصل انجلو ساكسوني. |
| Wissen Sie, was die zwei Wörter bedeuten? | Open Subtitles | هل تعلم معنى تلك الكلمتين ؟ |
| Diese Wörter meine ich nicht. | Open Subtitles | ليس تلك الكلمتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 