"الكلور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Chlor

Sie tun nicht zu viel Chlor rein, hoffe ich.
أرجو ألا تضطر إلى وضع الكثير من الكلور به

Dieses Kind sagte, er solle Chlor benutzen,... ..um den Swimmingpool von Dinoflagellaten zu befreien.
هذه الطفلة أخبرته أن يستخدم الكلور للقضاء على الميكروبات فى حمام السباحة

Ich hab die richtige Menge Chlor ins Wasser getan.
لا أعرف، حسناً؟ إعتقدت أني وضعت كمية مناسبه من الكلور

Von Tür zu Tür: "Haben Sie noch Chlor?"
حسناً، هذا الحي لذلك فقط من باب لباب , نقص ما عندي من الكلور ؟

Du weißt aber schon, dass Chlor 99.9% der Spermien eliminiert, oder?
-هذا غريب جداً الكلور يقتل 99 بالمئة من الحيوانات المنوية

Das Chlor ist nicht gut für mein Ekzem.
حسناً، الكلور لا يتوافق مع الأكزيما الخاصة بي.

Lhr habt auf jeden Fall sehr viel Chlor drin.
بكل تأكيد لديك الكثير من الكلور فيها

Hast du auch Chlor ins Wasser getan?
هل وضعت الكلور فى حوض السباحة ؟

Weist hohen Gehalt an Chlor und Rost auf.
بها كمية كبيرة من التراب و الكلور

(Carter) Ich kann Spuren von Chlor ausmachen.
أنا في الأعلى هناك أثر لكميات من الكلور

Krypton, Neon, Radon, Xenon, Zink und Rhodium. Und Chlor,
الكريبتون"، "النيون"، "الرادون"، "الزينون"*" "*،"الزنك"، "الروديوم"، و"الكلور

Sehen sie, die Wasserstoffatome in der Säure formen eine lose Verbindung mit dem Chlor...
تقنيّاً، تختلط انظر، ذرّات الهيدروجين في هيئة الحمض تترابط مع الكلور...

Einer der Typen hatte so einen Geruch an sich ... wie alter Schweiß oder, ich weiß nicht, Chlor.
كانت لأحدهم رائحة... تشبه العرق البائت أو الكلور

Das Chlor hat die Pisse im Pool beseitigt.
الكلور عقّمت البول في المسبح حاليًا.

ich reagiere nur sensibel auf Chlor.
أنا حسّاس تجاه الكلور

Traurigerweise reagiert Mrs. Giselle Wolowitz empfindlich auf Chlor.
للأسف, السيدة (جيسيل وولويتز) لديها حساسية ضد الكلور

Hier ist viel zu viel Chlor drin.
! لقد وضعوا الكثير من الكلور هنا

Darin brennen die Augen nicht so wie in Chlor.
إنه لا يلسع العين بقدر الكلور

Chlor macht mein Haar eklig.
الكلور يؤثر على شعري

Zu viel Chlor.
الكثير من الكلور.