عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكمثري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Birnen
| Ich weiß doch, dass Birnen dein Lieblingsobst sind. | Open Subtitles | اتري , انا اعرف ان الكمثري فاكهتك المفضلة |
| - Und die Birnen unsere Gabe. | Open Subtitles | وأشجار الكمثري تكون مساعدة. |
| Ich hole ein paar Birnen. | Open Subtitles | سألتقط بضع الكمثري. |