"الكنديه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Canada
• kanadische
• kanadischen

Vater Wieland war Cross. Air Canada aus Toronto.
الاب ويلاند كان هو كروس الخطوط الكنديه من تورينتو

Der mit TWA aus New York oder der mit Air Canada aus Toronto?
ذلك الذى جاء على "تى دبليو ايه "من نيويروك ‎ ام ذلك الذى جاء على الخطوط الكنديه من تورينتو ؟

Die kanadische Firma, der dieser Satellit gehörte, sagt, es sei ein technischer Störfall gewesen.
الشركه الكنديه التي تمتلك هذا القمر الصناعي ذكرت أن هذا المكوك تعرض لفشل ميكانيكي

Die kanadische Polizei überwacht Tony Yongrui nicht.
الشرطه الكنديه لا "تراقب "توني يانجيري

Jemand hat ein Werkzeug während der Urheberrechtsdebatte angelegt, letztes Jahr im Senat, und sagte: "Es ist merkwürdig, dass Hollywood mehr Zugang hat zum kanadischen Gesetzgeber als kanadische Staatsbürger. Warum benutzen wir nicht GitHub um ihnen zu zeigen, wie ein vom Bürger entwickeltes Gesetz aussehen könnte?"
شخص ما وضع اداه خلال نقاش على الحقوق الفكريه خلال العام الماضي في مجلس الشيوخ قائلا "انه من الغريب ان هوليوود لديها حق الوصول الى التشريعات الكنديه اكثر من مواطني كندا. لماذا لا نستخدم GitHub لنريهم كيف يمكن لقانون مشروع تطوير المواطنه ان يكون عليه

Nach den Niagara-Fällen die kanadischen Rockies hoch.
شلالت نيجرا اعلا المرتفعات الكنديه

Ich liebe Seth, ich bin gern sein Freund, er ist ein toller Typ, aber Jay ist seine letzte Verbindung zu seinem beschissenen kanadischen Leben.
أحب "سيث" ، أحب أن أكون صديقة ، إنه رائع لكن "جاي" هو آخر ما يربطه بحياته الكنديه السيئه

Studien jüngeren Datums, wie die britischen, zeigen lediglich nicht-signifikante Verbesserungen durch das Screening. Die Ergebnisse der 25-Jahres-Folgeuntersuchung zur kanadischen Studie – die am genauesten ist, da sie Zugang zu den fortgeschrittensten Behandlungsmethoden hatte und die Frauen sorgfältig nach Risikofaktoren klassifiziert wurden – sind sogar noch ernüchternder.
ان المزيد من التجارب التي تم اجراؤها مؤخرا وخاصة تلك التي تم اجراؤها في المملكه المتحده تظهر انه في الغالب فإنه لا توجد فائده مهمة للفحص فنتائج تجربة المتابعه الكنديه لخمسة وعشرين عاما –والتي يمكن اعتبارها الاكثر دقة نظرا لأنه قد تم تصنيف النساء بعنايه طبقا لعوامل المخاطرة مع حرية الوصول لاكثر العلاجات تقدما- تعتبر اكثر سلبيه .