"الكهنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Priester
• Hohenpriester
• Elder
• Priestersache

Ihr Propheten und Priester schuft die Götter, damit ihr die Ängste der Menschen für euch nutzen könnt.
الأنبياء و الكهنه هم الذين يصنعون الآلهه التى ربما تقع فريسه لمخاوف البشر

Die Priester sagen, dass Pharao ein Gott ist, aber du bist kein Gott, du bist weniger als ein Mann.
الكهنه قالوا أن فرعون هو إله لكنك لست إله إنك حتى أقل من رجل

Ein Priester lässt sich eigentlich leicht finden.
سيكون من السهل تماما اقتفاء وجهه احد الكهنه

Dein Volk und die Hohenpriester haben dich mir überantwortet.
امتك و رؤساء الكهنه اسلموك الى

Als Präsident des Pocatello Pfahls ist es meine unerfreuliche Pflicht, dieses Kirchengericht gegen Elder
بصفتي رئيسا لجمعية الكهنه والقديسين ومسؤولا عن مايدور في الكنيسه .. سيتم معاقبة

Zu dieser "Priestersache" gehört es, keinen Sex zu haben. Klar?
وهذا لا يليق بوظائف الكهنه,لانها ليست مهنتهم ولا حتى ان يمارسوا الحب, مفهوم ؟

Normalerweise fliegen pro Tag nur wenige Priester von Washington ab, doch heute war der letzte Tag einer Tagung.
عاده مطار واشنطن لم يكن ليستقبل العديد من الكهنه المسافرين ولكن اليوم كان اليوم الاخير للمؤتمر

Ich glaube, man sieht sich Nonnen und Priester gar nicht genau an.
لا أعتقد أن المرء ينظر جيداً الى الراهبات أو الكهنه

Sie war nackt... bevor die Priester den Raum verlassen konnten... ich musste meine Leute rufen um sie von mir runter zu bekommen.
حسناً , كانت عارية . قبل أن يغادر الكهنه الغرفة . كان على أن أنادى رجالي لينتزعوها من فوقي

Publicity-Manager sind wie Priester.
المروجون الاعلاميون مثل الكهنه

Sie sind nicht der typische Priester.
انا اعرف العديد من الكهنه لاتبدو منهم

Im Ernst, warum Priester?
جديا لم الكهنه ؟

Dafür sind doch Priester da.
ولهذا يتواجد الكهنه

Los Ang... sind Sie einer der Elder in Los Angeles?
لوس انجلس ؟ هل انت واحد من زملاءه الكهنه هناك في لوس انجلس ؟

Es gehört wohl zu dieser Priestersache, an Sex zu denken.
لقد اعتقدت ان الجنس جزء من حياه الكهنه