عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكودكس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kodex
| Alles was im Kodex stand, ist bisher wahr geworden. | Open Subtitles | " ولكن هذا " الكودكس لا شئ بداخله لا يحدث |
| Einem Kodex. | Open Subtitles | الكودكس مجموعة مخطوطات قديمة : |
| Wo ist der Kodex? | Open Subtitles | إذاً أين هذه الكودكس |
| Ich hab Ihnen den Kodex gebracht. | Open Subtitles | أحضرتلك"الكودكس" |