عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكوكبُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Planet
| Der nächste brauchbare Planet ist zu weit entfernt, nicht wahr? | Open Subtitles | الكوكبُ التالي القابلُ للحياة في غايةِ البعدِ عن هنا، أليس كذلك؟ |
| Dieser Planet ist die einzige Chance, die wir zum Überleben haben. Und wir werden sie ergreifen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | هذا الكوكبُ هو فرصتنا الوحيدة للنجاة و سنستولي عليه قبلَ فواتِ الأوان |
| Dieser Planet ist die einzige Chance, die wir zum Überleben haben. | Open Subtitles | هذا الكوكبُ هو فرصتنا الوحيدة للنجاة. |