| Nagellack, Parfüm, den Geruch von Fahrradsätteln, Cocktails... | Open Subtitles | صقل المسمار، العطر رائحة الدراجة الجلوس، الكوكتيلات |
| Euer Volk trägt Strickjacken und trinkt Cocktails. | Open Subtitles | ، بينما يرتدي شعبك الصوف المحبوك ، ويشربون الكوكتيلات |
| Kleinliche Rivalitäten werden erst nach den Cocktails ausgetragen. | Open Subtitles | تحدث المنافسات الصغيرة إلا بعد الكوكتيلات. |
| Zuerst habe ich quasi Jahre gebraucht, um den Ketchup zu mischen, aber es hat sich heraus gestellt, dass ich großartig darin bin, teure Cocktails zu verkaufen. | Open Subtitles | فى البداية أخذ منى وقت كبير تعلم كيفية خلط الكاتشب و لكن اتضح أنى بارعة فى بيع الكوكتيلات الغالية |
| - Hier, bis 03:00 Uhr, habe einem Haufen betrunkener Touristen Cocktails serviert. | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية؟ هنا حتى الساعة 3 فجرا اقدم الكوكتيلات لمجموعة من السياح السكارى |
| Ich bin heute Abend auf ein paar Cocktails mit ihm an der Bar verabredet, doch ich wurde aufgehalten. | Open Subtitles | كان من المفترض أن ألقتي به من أجل الكوكتيلات في الحانه الليلة |
| Sitzt neben ihr, mixt Cocktails an Daddys Wagen. | Open Subtitles | ويجلس بجوارها وهو مرتاح، ويمزج الكوكتيلات على عربة مشروبات أبي. |
| Cocktails gibt es in der Wüste von Kalifornien um 13 Uhr. | Open Subtitles | وقت الكوكتيلات هو على الساعة الواحدة في صحراء كاليفورنيا |
| Cocktails fertig, Thomas? | Open Subtitles | ــ هل الكوكتيلات جاهزة يا توماس؟ |
| Einige Cocktails und eine Flasche Champagner später... | Open Subtitles | زوجان من الكوكتيلات وزجاجة من الشمبانيا في وقت لاحق... |
| "Cocktails bei Tiffany's erfordern klassischen Charme. | Open Subtitles | "الكوكتيلات في تيفاني وأبوس]؛ [س] دعوات لسحر الكلاسيكية |
| Hättest du Lust auf ein Steak und Cocktails im "The Palm" vor dem Kampf? | Open Subtitles | انضم لنا في التجمع القصير قبيل الملاكمة ، شرائح اللحم و الكوكتيلات في مطعم "بالم" ؟ |
| Unser Angebot an unverkennbaren Cocktails ist groß. | Open Subtitles | لدينا تشكيلة كبيرة من الكوكتيلات. |
| Haben sie je von Skinnie Minnie Cocktails gehört? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت من الكوكتيلات SkinnieMinnie؟ |
| Schau dir die hohen Preise dieser Cocktails an. | Open Subtitles | ننظر إلى علامة حتى على هذه الكوكتيلات. |
| - Zusammen mit ein paar Cocktails, richtig? | Open Subtitles | مع بعض الكوكتيلات العادية، ألست محقا؟ |
| Gerade rechtzeitig für Cocktails. | Open Subtitles | جئت بوقت الكوكتيلات |
| Ich bring Cocktails mit. | Open Subtitles | بالتأكيد, سوف احضر الكوكتيلات |
| Trinken Sie ein paar Cocktails. | Open Subtitles | تستطيع تناول بعض الكوكتيلات |
| Oder... sehr große Cocktails? | Open Subtitles | أو الكوكتيلات الهائلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 