| Ich möchte wissen, wer diese Komtess ist, über die alle Welt redet. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعرف من تلك الكونتيسة التي يتحدثُ عنها الجميع |
| Glaubt nicht, Komtess, dass unsere Momente der Zerstreuung | Open Subtitles | لا تعتقدي أيها الكونتيسة بأن اللحظات من الهاء التي تشاركنا بها |
| Die Komtess wurde gerade befördert, zur Bettgefährtin der Königin. | Open Subtitles | الكونتيسة تمّ ترقيتها للتو إلى لقب " رفيقة سرير الملكة" |
| Ich fürchte, der einzige Name, den ich Ihnen geben kann ist Komtess Nicole de Lancret. | Open Subtitles | أخشى بأن الأسم الوحيد الذي سأتركهُ لك هو الكونتيسة (نيكول دي لانكري) |
| Komtess Sparre hat ihre Verlobung mit Jakob de la Gardie gelöst. | Open Subtitles | الكونتيسة (سباري) فسخت خطبتها من (جاكوب دي لا غاردي) |
| Die Komtess wurde plötzlich weggerufen. | Open Subtitles | لقد أبعدت الكونتيسة فجأة |
| Ich weiß, wie nahe Komtess Sparre Euch steht. | Open Subtitles | أنا أعلم كم هي الكونتيسة (سباري) غالية على قلبكِ |
| Graf Jakob Kasimir de la Gardie, nehmt Ihr Komtess Ebba Sparre zu Eurer rechtmäßig angetrauten Ehefrau? | Open Subtitles | كونت (جاكوب كازيمير) (دي لا غاردي)، هل تقبل الكونتيسة (إيبا سباري) لتكون زوجتك المخلصة؟ إنه يقبل بالطبع! |
| Kennen Sie die Komtess de Lancret? | Open Subtitles | أتعرفان الكونتيسة (دي لانكري)؟ |
| Ich denke, das wird die Komtess de Lancret sein. | Open Subtitles | ظني أنها الكونتيسة (دي لانكري) |
| Meine Verlobte. Komtess Ebba Sparre. | Open Subtitles | خطيبتي الكونتيسة (إيبا سباري) |
| Komtess Nicole de Lancret. | Open Subtitles | الكونتيسة (نيكول دي لانكري) |
| - Von, äh der Komtess de Lancret. | Open Subtitles | -من الكونتيسة (دي لا نكري ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 