| Die Handelsgilden und die Handelsallianz... haben Count Dooku ihre Armeen zur Verfügung gestellt und bereiten... | Open Subtitles | إن النقابات التجارية والحلف المشترك قد وضعا جيوشهما تحت تصرف الكونت دوكو وهم يشكلون |
| Es wurde mir zugetragen, dass meine Mutter von Count Dooku kaltblütig ermordet worden ist. | Open Subtitles | نما الى علمي ان امي قد قتلت عن طريق الكونت دوكو بدم بارد |
| Count Dooku zahlt mir ein Vermögen für Euren schleimigen Kadaver. | Open Subtitles | الكونت دوكو سيدفع لى ثروة لاِسلم له جسدك العفن |
| Zu allem Übel hat Count Dooku seine Hilfe angeboten, sollte sich Pantora der Allianz der Separatisten anschließen. | Open Subtitles | لان يجعل الاشياء اسود الكونت دوكو اتى ليقدم المساعدات اذا بانتورا انضمت |
| Count Dooku und die Separatisten bieten sofortige Hilfe und die Aufhebung der Blockade an. | Open Subtitles | الكونت دوكو و الانفصاليين يعدونا بالمعونة الفورية واحلال |
| Vater, Count Dooku bietet uns Hilfe bei der Suche nach Chi Eekway und Chi Amanwe. | Open Subtitles | ابي , الكونت دوكو عرض علينا المساعدة لايجاد شئ ايكواي و شئ امانوي |
| Sie werden dir helfen Count Dooku zu zerstören. Alnadee, mah, reez, ven, doo, la, tren. Alnadee, mah, reez, ven, doo, la, tren. | Open Subtitles | سوف يساعدوك فى القضاء على الكونت دوكو اختي |
| Von Count Dooku betrogen und zum Sterben zurückgelassen, begann Asajj Ventress ein tödliches Spiel mit ihrem ehemaligen Meister. | Open Subtitles | لقد تمت خيانتها وتركت ميتة عن طريق الكونت دوكو اسانج فانترس بدءت لعبة قاتلة مع سيدها القديم |
| Savage Opress, einer Figur aus dem finsteren Spiel von Count Dooku und seiner ehemaligen Attentäterin Ventress. | Open Subtitles | سافاج اوبرس , رهان فى لعبة خطرة بين الكونت دوكو وقاتلة السابق , فينترس |
| Der Prinz darf keinesfalls überleben. Das königliche Geschlecht muss aussterben. Count Dooku, ist das denn nötig? | Open Subtitles | لا يمكننا السماح للامير بان يعيش الدم الملكي لابد ان ينكسر الكونت دوكو , هل هذا |
| Count Dooku hat sie hinters Licht geführt. (MON CALAMARI PLAPPERN) MON-CALAMARI-FRAU: | Open Subtitles | الكونت دوكو خدعهم ريف تامسون قتل ابي سوف نجد ناسور راي |
| Wir werden, wenn möglich, mit Count Dooku verhandeln müssen. | Open Subtitles | سوف نتفاوض مع الكونت دوكو اذا كنا قادرين |
| Count Dooku, wir haben beschlossen, in diesem Krieg neutral zu bleiben. | Open Subtitles | الكونت دوكو , لقد اخترنا ان نبقي حيادين فى هذه الحرب |
| Ich glaube, dass Count Dooku hinter all dem steckt. | Open Subtitles | أعتقد بأن الكونت دوكو كان وراء ذلك |
| Anakin, wir werden uns um Count Dooku kümmern. | Open Subtitles | آنيكين، سنتولى أمر الكونت دوكو |
| Count Dooku muss mit ihnen einen Pakt geschlossen haben. | Open Subtitles | وقع الكونت دوكو حتما اتفاقاً معها |
| Doch nun, da Count Dooku tot ist, ist er der Anführer der Droiden-Armee. | Open Subtitles | لكن مع موت الكونت (دوكو) . هو من سيتولى قيادة جيش (درويد) |
| Sie haben Count Dooku getötet, aber General Grievous ist wieder entkommen. | Open Subtitles | لقد قتلا الكونت (دوكو) لكن الجنرال (غريفس) هرب مرة اخرى |
| Selbst mit benebelter Sicht erkenne ich dennoch den Kampfstil von Count Dooku. | Open Subtitles | حتى مع غشاوة بصيرتى انا أتعرف على (اسلوب قتال (الكونت (دوكو |
| Soeben haben wir eine Nachricht von unserem Gegner erhalten, von Count Dooku. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة من مقاومنا الكونت دوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 