Graf Fujiwara erbittet Fräulein Hideko höflichst, nur für einen kurzen Augenblick ihr Dienstmädchen Tamako zu seiner Lordschaft zu schicken, um eine Besorgung für ihn zu machen. | Open Subtitles | الكونت فوجيوارا طلب من السيدة هيديكو أن ترسل خادمتها تاماكو لتساعد الكونت في إتمام مأمورية لمدة قصيرة |
Verehrtes Fräulein Izumi Hideko, wie ich von Graf Fujiwara erfahren habe, benötigen Sie sehr dringend ein Dienstmädchen. | Open Subtitles | (عزيزتي الآنسة (إيزومي هيديكو الكونت فوجيوارا أخبرني أنكِ بحاجة إلى خادمة جديدة |
Verehrtes Fräulein Izumi Hideko, wie ich von Graf Fujiwara erfahren habe, benötigen Sie sehr dringend ein Dienstmädchen. | Open Subtitles | (عزيزتي الآنسة (إيزومي هيديكو الكونت (فوجيوارا) قد أبلغني بأنكِ بحاجة إلى خادمة ...الخادامات |
Oh, Graf Fujiwara sagte, sie wären... | Open Subtitles | ...(سمعتُ من الكونت (فوجيوارا |