| Beweis mir, dass du noch Maestro bist und dieses Konzert bis zum Ende spielst. | Open Subtitles | اثبت لي أنك لا تزال المايسترو، و أنه يمكنك قيادة هذا الكونشرتو. |
| Sie sind morgen zwei Stunden vor dem Konzert da oder es fällt aus. | Open Subtitles | إذا لم تكن هناك غدا قبل ساعتين من الكونشرتو ، يمكنني إلغاء كل شيء. |
| Meine Liebe, spiel das Konzert, spiel Tschaikowski! | Open Subtitles | عزيزتي ، اعزفي هذا الكونشرتو لتشايكوفيسكي، |
| Siehst du, du bist ein Egoist. Dein Konzert, dein Traum! | Open Subtitles | أنت أناني ، لا يهمك فقط سوى الكونشرتو. |
| - Nichts ist wichtiger als das Konzert. | Open Subtitles | ليس هناك أمور أكثر أهمية من الكونشرتو يا (إيفان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 