| Sie sind stark beschädigt. Der Notruf kommt aus dem Al-kesh. | Open Subtitles | لقد عانوا من تدمير كبير، نداء الإستغاثة صادر من نطاق الكيش |
| General, ein Al-kesh ist ein wertvolles Schiff. | Open Subtitles | أيها الجنرال، الكيش هي سفينة ثمينة إمكانياً |
| Der Raumfrachter ist scheinbar in schlechterem Zustand als dieser Al-kesh. | Open Subtitles | المسح على سفينة الشحن يشير إلى أنها بحال أسوأ من سفينة الكيش هذه |
| Der Rumpf ist schon zu stark beschädigt. Und es kommen Al-kesh auf uns zu. | Open Subtitles | لقد تعرضنا لضرر كبير سلفاً، ولدينا سفينة الكيش قادمة |
| Gute Arbeit, Sergeant. Schnappen Sie sich den zweiten Al-kesh. | Open Subtitles | عمل جيد أيها الرقيب، استهدف سفينة الكيش الثانية، وأطلق النار |
| Das war gute Arbeit. Hier und beim Al-kesh. | Open Subtitles | أحسنتِ العمل أيتها الدكتورة، هنا وعلى متن الكيش |
| Sie haben auch Bomber namens Al-kesh und kleine Kampfschiffe, die Todesgleiter. | Open Subtitles | (ولديهم مفجري قنابل يدعون (الكيش (ومحاربون صغار يدعون (منزلقو الموت |
| - Ein Al-kesh hat einen anderen erledigt. | Open Subtitles | -إحدى سفن الكيش دمرت واحدة مثلها |
| Sie ist auf dem Al-kesh. | Open Subtitles | إنها على متن الكيش |
| - Ein Al-kesh und ein Raumfrachter. | Open Subtitles | -تبدو أنها الكيش وسفينة شحن |
| - Ich habe sie in den Al-kesh transportiert. | Open Subtitles | -لقد نقلتهم إلى الكيش |
| - Ein Al-kesh ist gerade aufgetaucht. | Open Subtitles | -سفينة ظهرت للتوّ، إنها الكيش |
| - Daher wolltest du den Al-kesh stehlen. | Open Subtitles | -لذا حاولتِ سرقة تلك الكيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 