"اللاصقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kontaktlinsen
• Zettel
• Kontaktlinsenlösung

Dies ist ein Silikon- Fluorpolymer-Verbundstoff, der ein Paar Kontaktlinsen herstellt, die der Netzhautableser akzeptiert.
هذا السليكون ومركب الفلوروبوليمر, سيصنع مجموعة العدسات اللاصقة التى سيقبلها قارىء شبكية العين.

Mr. Trager war hier letztes Wochenende, und scheinbar hat er seine Kontaktlinsen im Zimmer zurückgelassen.
كان السيد تراغيس هنا الاسبوع الماضي ويبدو انه غادر وترك عدساته اللاصقة في الغرفة

Schweiß lief in Strömen, die Kontaktlinsen taten weh ... Alles egal -- ich liebte es!
كنت أتعرق بقدر كبير وكانت العدسات اللاصقة تؤذي عَيْنَيْ، ولم يكن شيء من ذلك يهم لأني كنت غارقاً في الحب.

Ich erbettelte mir Zettel von einer Schwester.
لذلك, في النهاية توسلت الى الممرضة أن تعطيني حزمة من اوراق الملاحظات اللاصقة

Und natürlich, wenn man dann einen durchschnittlichen Arbeitsort hat, sind Post-it Zettel vielleicht das beste Baumaterial, das wir noch haben. Das ist ziemlich öde.
وبالطبع عندما يصلون الى مرحلة العمل في الشركات او أماكن العمل الاخرى فإن أفضل وسيلة بناء قد تكون موجودة لدينا هي تلك الاوراق الصفراء اللاصقة الخاصة بالملاحظات.

Jemand tauschte Timolol mit seiner Kontaktlinsenlösung aus.
أحدهم إستبدل الـ"تيمولول" مع محلول العدسات اللاصقة الخاص به.

So, die Kontaktlinsenlösung. - Mhm.
المحلول الخاص بالعدسات اللاصقة

Brillen und Kontaktlinsen brechen Licht, um diese Fehler auszugleichen.
تعمل النظارات والعدسات اللاصقة على انحناء الضوء لتعويض تلك الأخطاء الانكسارية.

In meinem traumatisierten Zustand heute Morgen hab ich vergessen, meine Kontaktlinsen einzusetzen.
حالتي المتخبطة هذه الصباح جعلتني أنسَ وضع عدساتي اللاصقة

Ja, Probie, aber die Frau hatte Zugang zu den Kontaktlinsen.
أجل أيّها المبتدئ، لكن الزوجة يمكنها الوصول إلى العدسات اللاصقة.

Die Schwestern haben 5 Minuten damit verbracht, einem Mädchen die Kontaktlinsen raus zumachen.
، بالطبع الممرضات أمضين خمس دقائق في محاولة لإخراج العدسات اللاصقة لهذه الفتاة

- Das geht nur ohne meine Kontaktlinsen! - Okay.
لقد علمني كيف أنزع عدساتي اللاصقة إذا كنت تفهم ما اعنيه؟

Seit 30 Jahren werden keine Kontaktlinsen mehr hergestellt.
توقفوا عن صنع العدسات اللاصقة قبل 30 عاماً

Leuchtet ein, bei seiner Tat. Und Kontaktlinsen.
منطقياً وفقاً لما فعله، والعدسات اللاصقة.

Jackie Lynn, wir waren still, als du deine Haare gefärbt und dir blaue Kontaktlinsen gekauft hast, und sogar, als du Dinge sagtest wie "exzellent" und "Tennis"...
جاكي ليان نحن لم نقل لكِ إي شيء عندما قصصتِ شعركِ وعندما حصلت على العدسات اللاصقة الزرقاء

hatte keine Zeit, die Kontaktlinsen einzusetzen.
ولم يتسنّى لي أن أضع عدساتي اللاصقة