"اللحم من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fleisch von
• Fleisch aus
• das Fleisch

Dieses Jahr esse ich Fleisch von der Strasse neben der Wall.
في هذا العام، أتناول اللحم من الشارع عن طريق الحائط.

Aber ich sagte doch, dass ich ein Pfund Fleisch von CM und von Ihnen möchte, und das meinte ich auch.
ولكني قلت أني أريد رطلاً من اللحم من سي أم ، وأنت كذلك ولقد عنيته

man zieht das Fleisch von den Knochen wie ein Metzger, der einen Lachs filetiert.
تقشير اللحم من العظام كالجزار الذي يقوم بتقطيع سمكة السالمون

Mir ist es gelungen, etwas Fleisch aus dem Inneren ihrer Schuhe zu zupfen.
كنتُ قادراً على إستخراج بعض اللحم من داخل حذائها.

Nimm das Fleisch dort. Schneid es klein.
هلاّ أخرجتي اللحم من هناك وقمتي بتقطيعه؟

- Hey. Ich habe hier das Fleisch von Eddie's für Morgen.
لقد حصلت على اللحم من متجر ايدى للغد

Hat ihm das Fleisch von den Knochen genagt.
جرد اللحم من العظم

- Okay. Und entferne das Stück Fleisch von deinem Hut.
-وأنت، أبعد قطعة اللحم من على قبعتك

Und entferne das Stück Fleisch von deinem Hut. - Da ist Fleisch drauf?
-وأنت، أبعد قطعة اللحم من على قبعتك

Erinnerst du dich daran, als wir 14 waren, wir haben das ganze Fleisch von Satrianis geklaut?
أتتذكر حينما كنا بالـ14.. سرقنا اللحم من محل (ستراني)؟

Dann schneide ich mir Fleisch aus den Piloten.
إذاً سأقطع بعض اللحم من الطيارين

Meine Kinder saugten das Fleisch aus meinen.
أولادي قد امتصوا اللحم من صدري.

Ihr fehlte Fleisch aus dem Rücken. Und da wurde es mir klar.
ْ(دارسي تايلور), كانت تفقد اللحم من مؤخرتها

Wäre morgen nicht das Fest, ließe ich dich auspeitschen, bis dir das Fleisch vom Rücken fällt.
،إذا لم يتم حفل البلوغ غداً فسوف آمر بجلدك حتى يتقشر اللحم من ظهرك

das Fleisch kämpft bis zur kleinsten Zelle um seine Existenz.
صراع اللحم من أجل البقاء وصولاً إلى أكثر الخلايا بدائية