| Hätte ich gewusst, dass du darauf wartest, hätte ich die Lasagne ganz runtergeschluckt. | Open Subtitles | لو عرفت أنك كنت تنتظرين لابتلعت تلك اللزانيا دفعة واحدة |
| Apropos Essen, Carmela hat Lasagne gemacht. | Open Subtitles | بالحديث عن العشاء فكاراما أعدت اللزانيا -هل تريد بعضاً منه ؟ هيا بالله عليك |
| Klar, Jon, ich esse gerne deine Lasagne. | Open Subtitles | بالتأكيد جون، سوف آكل كل اللزانيا لك |
| Steak. Ich hasse Lasagne. | Open Subtitles | شريحة اللحم، أنا أكره اللزانيا |
| Wenn du eine Katze gewesen wärst, hätte ich dir Lasagne mitgebracht. | Open Subtitles | لو كنتِ قطة لجلبتُ لكِ اللزانيا |
| Wir haben Lasagne. Hast du Hunger? | Open Subtitles | هناك بعض اللزانيا هل أنت جائع؟ |
| Die Lasagne war sehr gut, wenn ich das behaupten darf. | Open Subtitles | "اللزانيا" طُبخت بشكل جيد إن استطعتُ التحدث عن نفسي |
| Jemals eine Lasagne in der Mikrowelle erwärmt, ohne die Folie darauf einzustechen? | Open Subtitles | -هل جرّبتِ مسبقاً تسخين اللزانيا دون نزع الغطاء الرقيق؟ |
| Es gab Lasagne, Aufläufe, es gab Brownies und Butterkuchen und es gab Torten, unglaublich viele Torten. | TED | وكان هناك اللزانيا .. والعديد من الكاسرولز - أوعية مقاومة للحرارة - مليئة بأنواع من الاطعمة وحلوى البرواني .. وكعك الزبدة .. والفطائر .. الكثير من الفطائر .. |
| Ich habe dein Lieblingsessen gemacht, Lasagne. | Open Subtitles | صنعت المحبب لديك اللزانيا |
| Wie diese Lasagne, über die ich keine Beschwerden von dir höre, die ein Geschenk von unserer Nachbarin Claire war. | Open Subtitles | كهذه اللزانيا لا أسمعك تتشكى بشأنها كانت هديه من جارتنا (كلير) -كلير رادكليف) ) |
| Ich... ich wärme die Lasagne auf. | Open Subtitles | سأقوم بتسخين اللزانيا. |
| Ich kann jetzt kochen. Die Lasagne ist im Ofen. | Open Subtitles | اللزانيا في الفرن |
| - Ich glaube die Lasagne brennt an. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ "اللزانيا" تحترق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 