عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللعنة قبالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Verpiss dich
-
Hau ab
| Verpiss dich, Rumpole, du Fettsack! | Open Subtitles | اللعنة قبالة ، Rumpole ، كنت مهبل الدهون! |
| - Verpiss dich, Hau ab, ist gut. | Open Subtitles | - اللعنة قبالة! اللعنة قبالة ذلك الحين ، كل الحق! |
| - Oder Verpiss dich von der Bühne! | Open Subtitles | أو الحصول على اللعنة قبالة المرحلة! |
| - Ich sagte: "Hau ab!" | Open Subtitles | - فقلت له: "اللعنة قبالة!" |
| Verpiss dich. | Open Subtitles | اللعنة قبالة! |
| Verpiss dich! | Open Subtitles | اللعنة قبالة! |
| Hau ab, verdammt! | Open Subtitles | الحصول على اللعنة قبالة! |