| Ich werde nicht auf meinen verdammten Händen sitzen und warten, bis er eines Tages ausrutscht. | Open Subtitles | لا يمكنكَ الذهابُ ببساطةٍ و مواجهتُه. لن أجلسَ مكتوفَ اليديد اللعينتين منتظراً هفوةً منه ذاتَ يوم. |
| Du dreckige Schlampe, heb deine verdammten Hände hoch! | Open Subtitles | أيتها العاهرة اللعينة! ارفعي يديكي اللعينتين! |
| Oder ich komme zurück und brech dir deine verdammten Beine. | Open Subtitles | أو أعود وأحطّم قدميكَ اللعينتين. |
| Nimm deine dreckigen Pfoten von mir, du verfluchter Bastard! | Open Subtitles | فالتبعد يديك اللعينتين عني أيها اللقيط اللعين |
| Lass deine dreckigen kleinen gelben Pfoten von dem Mädchen!" | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عن تلك الفتاة |
| Ich werde dich beruhigen, genau zwischen deine verdammten Augen! | Open Subtitles | لسوف أجعلك بارداً عندما أطلق تماماً بين عينيكَ اللعينتين! |
| Nimm deine verdammten Pfoten weg! | Open Subtitles | أبد يديك اللعينتين عني |
| - Nimm deine verdammten Hände von mir. | Open Subtitles | ابعد يديك اللعينتين عنّي. |
| Öffnet Eure verdammten Augen und Ihr werdet Eure Antwort haben. | Open Subtitles | -افتح عينيك اللعينتين وسترى الأجوبة |
| Machen Sie es. Zeigen Sie Ihre verdammten Hände. | Open Subtitles | هيا، ارفع يديك اللعينتين |
| Gib mir deine verdammten Hände! | Open Subtitles | اعطني يديكِ اللعينتين |
| Ach, nein, 1-1 Die verdammten Augen. | Open Subtitles | عينيّ اللعينتين... |
| - Nimm deine verdammten Hände von mir! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عنى! |
| - Schnapp dir ihre verdammten Beine. | Open Subtitles | -أمسك بقدميها اللعينتين! |
| Laß ja deine dreckigen Pfoten von meiner Frau. | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عن زوجتى |
| Nimm Deine dreckigen Pfoten von dem Jungen! | Open Subtitles | ابعد يديك اللعينتين عنه الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 