| Sie hat es geschafft Englisch zu lernen und dies als Fremdsprache zu lernen. | TED | استطاعت ان تدرس اللغة الانجليزية .. استطاعت ان تتعلم لغات أجنبية .. |
| Es sind nur die Englisch sprechenden Erwachsenen, die mich nicht mögen. | Open Subtitles | انه فقط البالغين الذين يتحدثون اللغة الانجليزية الذين لايعحبون بي |
| Wir wurden hergebracht, um Englisch zu unterrichten, weil die Regierung das Land modernisieren und die Bürgerinnen und Bürger durch Bildung stärken wollten. | TED | تم إحضارنا لتدريس اللغة الانجليزية لأن الحكومة أرادت تحديث البلد وتمكين المواطنين عبر التعليم الجيد |
| Es gibt Unmengen von Tests in Englisch. | TED | هناك الكثير من إمتحانات اللغة الانجليزية |
| EIne dritte Sache ist, glaube ich, hat Indien verändert, unsere Einstellung zur englischen Sprache. | TED | الأمر المهم الثالث و الذي أعتقد أنه غير الهند هو موقفنا من اللغة الانجليزية |
| Jetzt verstehe ich es, ich begreife, warum die Leute sich auf Englisch konzentrieren. | TED | الآن فهمت كل شئ فهمت لماذا يركز الناس على اللغة الانجليزية |
| Das Beste an ihnen ist, dass sie kein Englisch sprechen. | Open Subtitles | افضل شئ في المراة اللاتينية انها لا تفهم اللغة الانجليزية |
| Englisch ist eine fantastische Sprache. | Open Subtitles | الان , دعونا نستهل بداياتنا بالحقيقة ان اللغة الانجليزية لغة رائعة |
| Ich kann gar nicht Englisch unterrichten. | Open Subtitles | لا يمكننى حقيقة ان اقوم بتدريس اللغة الانجليزية |
| Ich kenne dein Englisch, da steht's auf Chinesisch. | Open Subtitles | أعرف بأنك ضعيف في اللغة الانجليزية , ولكن هذه مكتوبة بالصينية |
| Aber sie sollten vielleicht wissen, dass du dich freiwillig gemeldet hast, Englisch zu unterrichten, an der örtlichen Schule, während du dort bist. | Open Subtitles | ولكن يجب عليك على الأرجح أن تعرفي أنكِ تتطوعتي لتدريس اللغة الانجليزية في مدرسة محليه هناك |
| Englisch, Trigonometrie, Geschichte, Geowissenschaften. | Open Subtitles | لديك اللغة الانجليزية, الرياضيات تاريخ العالم, علم الأرض ستصبحين مشغولة |
| Ich gehe nach Englisch zu ihr und stelle sicher, dass sie sich nicht unter meinen Laken versteckt. | Open Subtitles | حسناً، سأُغادر بعد فصل اللغة الانجليزية كي اتأكد أنها لاتزال بالمنزل، مختبئة تحت الأغطية. حسناً؟ |
| Sie lebten 15 Jahre mit den anderen Frauen und sprechen noch immer kein Englisch? | Open Subtitles | خمسة عشرة سنة تعيشين مع النساء الاخريات, ولازلتِ لا تعرفيين كيف تتحدثين اللغة الانجليزية |
| Englisch -- Sie werden sehen, dies sind Jeans und Strümpfe, sich ausdrücken auf Englisch -- ist die Fähigkeit, die Ereignisse in unserem Land mit der Welt teilen zu können. | TED | هذه اللغة الانجليزية كما ترون .. هذا بنطال من الجينز مُخصر قليلاً وهذا التعبير باللغة الانجليزية من اجل ان يسمع العالم أصوات الثوار ويعلمون ما يجري في بلدهم |
| Ich habe einen Bachelor in Englisch von Harvard und einen MBA in Marketing von der Wharton Business School. | TED | لدي بكالوريوس في اللغة الانجليزية من كلية هارفارد. ماجستير في ادارة الاعمال في مجال التسويق من كلية "وارتون" للأعمال |
| Mein Englisch nicht so gut. | Open Subtitles | اللغة الانجليزية لدى ليست جيدة. |
| Soll ein Polizist Englisch sprechen oder Diebe verhaften können? | Open Subtitles | هل أكون شرطياً اذا تعلمت اللغة الانجليزية! |
| Englische Sprache wurde immer als die Sprache der Imperialisten gesehen. | TED | اللغة الانجليزية كان ينظر اليها على انها لغة الامبرياليين |
| Es gibt nur eine begrenzte Kombination von Wörtern in der englischen Sprache. | Open Subtitles | هناك مجموعة كلمات منتهية في اللغة الانجليزية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 