| Japanisch wird an Mandschukos Schulen Amtssprache sein. | Open Subtitles | اللغة اليابانية ستكون الأولى في مدارس مانشو كيو |
| Sie unterrichten Japanisch in der Schule, auf die ich nächstes Jahr gehe. | Open Subtitles | يعلمون اللغة اليابانية في المدرسة التي سأذهب إليها السنة المقبلة |
| Shawty, anstatt hier Japanisch zu lernen, warum gehst du nicht einfach mit mir dorthin? | Open Subtitles | عزيزتي، بدل دراسة اللغة اليابانية هنا لماذا لا تذهبين معي إلى هناك؟ |
| Wir können deshalb sagen, dass Babys diese Statistiken aktiv nutzen, und dass die Lautaufteilung von Englisch und Japanisch sehr unterschiedlich ist. | TED | ما قد إكتشفناه هو أن الأطفال هم حساسون تجاه العملية الإحصائية, والإحصاءات في اللغة اليابانية تختلف تماماً عما هي عليه في اللغة الإنجليزية. |
| Das kommt aus dem Japanischen. Das ist echt ein cooler Trick, weil man von Ninjas schwer etwas stehlen kann. | TED | أخذناها من اللغة اليابانية. والتي هي نوعًا من الخدع الرائعة لأن النينجا من الصعب سرقتها |
| Damals wurde mir gesagt, vor allem in der Schule, in der neuen globalen Wirtschaft bekäme ich riesige Probleme, wenn ich kein Japanisch spräche. | TED | عندما كنت طفلة، أو بالتحديد في المدرسة الثانوية، أُخبرت أنني لن أتمكن من المضي قدمًا في الاقتصاد العالمي الجديد ما لم أتعلم اللغة اليابانية. |
| - Genau wie unsere Älteste. Bei der hapert's auch mit Japanisch. | Open Subtitles | لقد نال درجة سيئة في اللغة اليابانية |
| Kinderspiel. Vielleicht bringen wir ihm dabei gleich noch Japanisch bei. | Open Subtitles | قد نعلمه اللغة اليابانية أيضاً |
| Du kannst Japanisch lesen? | Open Subtitles | هل تجيد قراءة اللغة اليابانية ؟ |
| Äh, ich verstehe kein Japanisch. | Open Subtitles | أنا .. لا أفهم اللغة اليابانية ؟ |
| Etwas Mandarin, etwas Japanisch. | Open Subtitles | اللغة المندرينية، اللغة اليابانية. |
| Das ist Japanisch. | Open Subtitles | هذه هي اللغة اليابانية |
| Aber Hirohito kann nur Japanisch, und, nun ja, Sie verstehen kein Japanisch. | Open Subtitles | ولكن (هيروهيتو) لا ,يعرف الا اللغة اليابانية وحسناً, انت لا تقرأ اليابانية |
| - Sie kann kein Japanisch. | Open Subtitles | -إنها لا تفقه شيئاً عن اللغة اليابانية . |
| Das ist Japanisch. | Open Subtitles | اللغة اليابانية |
| Die Namen der Freunde haben im Japanischen alle eine Verbindgung zu einer Farbe: | TED | كما أن أسماء الأصدقاء لديها دلالة في اللغة اليابانية ترتبط بالألوان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 