| Und er verpasste seinem neuen Stück den letzten Schliff. | Open Subtitles | وهو يضع اللمسات الأخيرة على مسرحيته الجديدة |
| Heute werden wir unserem neuesten Spiel den letzten Schliff verpassen. | Open Subtitles | اليوم نحن نضع اللمسات الأخيرة على لعبتنا الجديدة |
| Ja, ich verpasse den Kostümen für das diesjährige Schulmusical den letzten Schliff. | Open Subtitles | أجل، حسنا، فقط أضع اللمسات الأخيرة على الأزياء لمسرحية المدرسة الغنائية هذا العام. |
| Er gibt seiner Rede noch den letzten Schliff. | Open Subtitles | انه فقط يضع اللمسات الأخيرة على خطابه |
| Das Rad muss noch den letzten Schliff bekommen. | Open Subtitles | أريد أن أضع اللمسات الأخيرة على الدولاب |
| Ich geb diesem Projekt nur den letzten Schliff. | Open Subtitles | حسناً، انتظر فقط... أضع اللمسات الأخيرة على هذا المشروع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 