Die Lymphknoten am Hals haben schwarze Flecken. | Open Subtitles | العقدة اللمفية الرقبية تحتوي بقعاً سوداء |
Eine solch schnelle und lokal begrenzte Schwellung muss von den Lymphknoten kommen. | Open Subtitles | تورم بهذه السرعة و بمكان موضعي لا بد انه من العقد اللمفية |
Nehmen wir die vergrößerten Lymphknoten dazu... | Open Subtitles | بالإضافة للعقد اللمفية المتضخمة تضخم الكريات |
Chronische lymphatische Leukämie würde Gehirn- und Nierenprobleme erklären. | Open Subtitles | دع الملعقة اللوكيميا اللمفية المزمنة قد تفسّر مشاكل الدماغ والكلية |
Vor sechs Monaten wurde akute lymphatische Leukämie festgestellt. | Open Subtitles | وه، أنا شخّصت مع... لوكيميا الخلايا اللمفية الحادّ قبل ستّة شهور. |
Die Lymphknoten schneiden ihre Atemwege ab. | Open Subtitles | العقد اللمفية تسدّ طريق الهواء |
Die geschwollenen Lymphknoten haben Maggies Atemwege abgeschnitten. Wir haben sie mit Alkohol abgeschrumpft. | Open Subtitles | لقد سدّت العقد اللمفية المتضخّمة مجرى الهواء لدى "ماغي" لقد قلّصناها بالكحول وهي تتنفّس بمفردها الآن |
Erklärt die Schulterschmerzen... und die riesigen Lymphknoten. | Open Subtitles | يفسر ألم الكتف و العقد اللمفية الضخمة |
Gefäßkrampf. Das erklärt alles außer der Lymphknoten. | Open Subtitles | ذلك يفسر كل شيء الا العقد اللمفية |
Schauen Sie sich die Lymphknoten an. | Open Subtitles | انظر إلى هذه العقد اللمفية |
Aber nicht seine geschwollenen Lymphknoten. | Open Subtitles | و لكن ليس تورم عقده اللمفية |
Okay, Kepner, nehmen wir uns ein paar dieser Lymphknoten für eine Biopsie... und dann machen Sie sich bereit zum schließen. | Open Subtitles | حسنا، (كيبنر), دعينا نأخذ بعض الخزع من هذه العقد اللمفية وبعدها استعدي للإغلاق. |
Ihr Mann hat einen Tumor in seinen Lymphknoten. | Open Subtitles | زوجك لديه ورم في عقده اللمفية |