| Gott. Gott ist heute überall. | Open Subtitles | الله، إن الله موجود في كل مكان اليوم |
| Und die Glaubensleute sagten, dass, wenn Gott dies gewollte hätte – also, wenn Gott überall ist, das war eine ihrer Regeln, Gott ist allgegenwärtig. | TED | ورجال الدين قالوا أنه إن شاء الله أن تصنعه -- أقصد، الله موجود في كل مكان، تلك كانت إحدى قواعدهم، الله موجود فى كل مكان. |
| Gott ist allgegenwärtig. | Open Subtitles | الله موجود بكل مكان |
| Glaubt ihr noch, dass Gott existiert, und spendet ihr euer Geld an Kirchen? | Open Subtitles | هل لديك أن الله موجود ، و التبرع بالمال ل الكنائس ؟ |
| Ich weigere mich, zur Frage herangezogen zu werden, ob Gott existiert, bis jemand die Bedingungen ordentlich festlegt. | TED | وأرفض أن أدخل في مسألة هل الله موجود أم لا. حتي يستطيع أحد أن يعرف بدقة المصطلحات. |
| Gott ist allgegenwärtig. | Open Subtitles | الله موجود بكل مكان |
| Falls es Ihnen noch nicht aufgefallen ist, Gott ist hier in Eureka. | Open Subtitles | في حالة انك لم تلاحظ God's come to Eureka ((المترجم: الله موجود معانا طوال الوقت)) |
| Gott ist hier und beschützt dich, Jinny. | Open Subtitles | الله موجود هنا لحراستك جيني |
| Gott ist in deinem Herzen, Dad. | Open Subtitles | الله موجود في قلبك يا أبي |
| Gott ist überall. | Open Subtitles | الله موجود في كل مكان |
| Gott existiert!" | Open Subtitles | لذلك ، الله موجود |