| Gott segne uns alle und Amerika und das war's. | Open Subtitles | الله يبارك بنا جميعا وبالولايات المتحده وهذا هو |
| Gott segne uns... alle. | Open Subtitles | الله يبارك لكم جميعاً |
| Auf Wiedersehen und Gott segne euch. | Open Subtitles | وداعا وداعا. الله يبارك. |
| Gott schütze Sie alle. | Open Subtitles | الله يبارك لكم جميعا. |
| - Ja, Gott schütze ihre Designer-Pumps. | Open Subtitles | - وميرسي، الله يبارك مضخات مصمم لها. |
| Gott schütze Sie, Mr. Chisolm. | Open Subtitles | الله يبارك لك، السيد Chisolm. |
| Gott segne und beschütze euch! | Open Subtitles | الله يبارك فينا ويحمينا |
| - Aha, Gott segne den Faschismus. | Open Subtitles | حسنا، الله يبارك الفاشية. |
| Wir lieben dich, Mikey Neufeldt. Gott segne dich. | Open Subtitles | نحن نحبك يا (ميكي نيوفيلت) الله يبارك فيك |
| Gott segne diesen Zug! | Open Subtitles | الله يبارك في هذا القطار ! |
| Gott segne Sie. | Open Subtitles | الله يبارك |
| Gott schütze Sie. | Open Subtitles | الله يبارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 