عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللوحة الجدارية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Wandbild
-
der Wandmalerei
| das Wandbild in der Wohnung. | Open Subtitles | اللوحة الجدارية في تلك الشقة |
| Clara, es ist das Wandbild! | Open Subtitles | (كلارا)، إنها اللوحة الجدارية! |
| Da drüben, sieh doch, das Wandbild! | Open Subtitles | هناك، أنظري، اللوحة الجدارية! |
| Zurück, zurück, zurück, zu der Wandmalerei. | Open Subtitles | "إلى الخلف، إلى تلك اللوحة الجدارية" |
| Clara, das Wandbild. | Open Subtitles | (كلارا)، اللوحة الجدارية! |