"الليثيوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lithium
• Lithiumwerte

Also sollte es möglich sein, wertvolle Elemente zu extrahieren, wie Lithium für Hochleistungsbatterien.
انه من الممكن استخراج عناصر هامة جداً مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء ..

Er nahm dann Lithium und so ging es weiter mit ihm.
ولقد أخذ الليثيوم ، وأخذ ينزل في هذا الخط .

Ich bekomm doch schon Lithium und Prozac. Was willst du noch?
لقد سبق وصفت لي البروزاك و الليثيوم ماذا تريدين غير ذلك ؟

Nimm noch etwas Lithium oder trink 'ne Cola. Das Koffein hilft vielleicht.
هل تعرفين يا كورتني أنت يجب أن تأخذي المزيد من الليثيوم او تحصلي على حمية الكوكا

Seine Lithiumwerte sind viel zu hoch.
نسبة الليثيوم في جسده مرتفعة جداً

- Ich glaube, ihre Lithiumwerte sind zu hoch.
-أظنّ أنّ جرعة (الليثيوم) مرتفعةٌ جدا .

Bei all dem Lithium ist es ein Wunder, dass Sie mich überhaupt hören.
بسبب الليثيوم الذي كان بداخلك أنا مندهش أنك تستطيع سماعي الآن

Natrium Lithium Bor Silikat Hydroxid mit Fluor, Kebe-Mine PARKEN NUR FÜR NOTFÄLLE
"حجر نيزكي بلاستي من أديس أبابا نترات الليثيوم سيليكات البورونالفلور المائي"

- Lithium könnte die Ursache sein.
يمكن أن يسبب الليثيوم أعراض الأم الثلاثة

- Es deutet auf Lithium hin.
الهذيان يشير إلى الليثيوم أعلم أننا لم نجده، لكن..

Sie werden in der Dusche ausrutschen oder die werden Sie zwingen Lithium zu schlucken, bis Ihr Herz aufhört zu schlagen oder die hängen Sie an einem Türgriff auf und nennen es Selbstmord.
ستنزلقين في الحمام أو سيجبرونكِ على تناول الليثيوم حتى يتوقف قلبكِ أو سيشنقونكِ على معلق الباب ويقولون أنّه انتحار

Aber wenn man älter wird, ist es fast so, als ob Alter wie eine Form von Lithium wirkt.
ومن ثم فأنت تكبر في هذه الحياة .. ويحدث لك ما يحدث " لذرة الليثيوم "

Und man macht das mit Lithium. Die Reaktion dort unten, das ist Lithium 6, plus ein Neutron, erzeugt weiteres Helium, plus Tritium.
وتصنعه من الليثيوم. ذلك التفاعل في الأسفل، ذلك هو الليثيوم 6، إضافة إلى النيوترون، سينتج المزيد من الهيليوم، إضافة إلى التريتيوم.

Das machen wir später. Aber hier ist die Antwort des Mittelwerts jener Patienten die sich entschieden haben, Lithium zu nehmen.
لكن هاهو الجواب من متوسط المرضى الذين في الحقيقة قرروا أن يأخذوا الليثيوم .

Das sind alle Patienten, die mit Lithium begonnen haben.
هؤلاء هم كل المرضى الذين بدأوا بأخذ الليثيوم .

Lithium. Prozac.
-نعم لا زلت آخذ الليثيوم و البروزاك أيضا

Von Prozac und Lithium habt ihr wohl schon gehört.
أعني، لا بد و إنكما سمعتُما عن عقاريّن "بروزاك" و "الليثيوم"

- Ich titrierte ihre Lithium Dosis in täglichen Stufen von 600 Milligramm,
عايرت جرعة الليثيوم من 600 ملغ يومياً