| In dieser Nacht war es am stärksten. | Open Subtitles | تلك الليلة كان لدي نشوة أقوى من أي وقت مضى |
| Das neulich Nacht war nicht deine Art. | Open Subtitles | ما فعلته تلك الليلة كان منافيا تماماً لشخصيتك. |
| Nichts heute Nacht war Zufall. | Open Subtitles | لا شيء في هذه الليلة كان عشوائياً |
| Das Ziel Heute Abend war, dich außer Gefahr zu lassen, nicht, dich noch mehr auszusetzen. | Open Subtitles | هدف الليلة كان ابقاءك بعيداً عن الخطر، لا غمركِ فيه أكثر |
| Heute Abend war Ihr Dirigat einfach wundervoll. | Open Subtitles | لكن هل لي أخبرك ، سيدي بأن ادائك الليلة كان بديع |
| Das Heute Abend war Arbeit. | Open Subtitles | الليلة كان عملا. |
| Der Code für diese Nacht war K L L. | Open Subtitles | .. ( الرمز الخاص لتلك الليلة كان ( ك -لـ -لـ |
| Diese Nacht war verrückt... | Open Subtitles | أعني، هذه الليلة كان مجنون... |
| Heute Abend war es anderes. | Open Subtitles | الليلة كان الأمر مختلفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 