عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللّورد زيبانكو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lord Zipacna
| Lord Zipacna, es ist uns eine Ehre, dass Sie an der Triade teilnehmen. | Open Subtitles | اللّورد زيبانكو ، نحن نتشرّف بأنك قد وافقت على المشاركة في المحاكمة |
| Ich fordere jetzt Lord Zipacna und Klorel auf zu sprechen. | Open Subtitles | حتى يعترف جانبهم في هذا الوقت أستطيع التعرف على اللّورد زيبانكو و كلوريل |
| (Travell) Wir sprachen Lord Zipacna auf Ihre Anschuldigung an. | Open Subtitles | سألنا اللّورد زيبانكو حول إتّهامك |