عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللّورد هوك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lord Falke
-
Mein Lord
| Lord Falke, der Pelzmantel, den er trägt, sollte eigentlich mein Geschenk für dich sein. | Open Subtitles | اللّورد هوك معطف الفراءَ الذي هو يلبسه؟ كَانَ أصلاً هديتَي لَك |
| Ich bin aus Lederfurt entkommen, Lord Falke. | Open Subtitles | أنا هَربتُ مِنْ الجدول الجليدي، ايها اللّورد هوك |
| Lord Falke war schlau und umsichtig. | Open Subtitles | اللّورد هوك كَانَ فطنَ وحذرَ |