عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المؤنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ration
| Ab sofort halbe Ration und für das nächste halbe Jahr Dunkelhaft. | Open Subtitles | ضعه على قائمة نصف المؤنة واحجب زنزانته لمدة ستة شهور. |
| Geben Sie den Namen preis und Sie kriegen wieder Ihre volle Ration. | Open Subtitles | أعطني الاسم وستعود إلى المؤنة الكاملة. |
| Er ist auf halbe Ration gesetzt. | Open Subtitles | إنه على قائمة نصف المؤنة. |