"المئات والمئات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hunderte und aberhunderte

In jeder dieser Städte machten die Einwohner, hunderte und aberhunderte von ihnen, Riffe.
في كلٌ من هذه المدن، السكان المحليون، المئات والمئات منهم، قاموا بصنع الشعاب المرجانية.

Aber nicht nur einen. Ich hatte hunderte und aberhunderte aus den unterschiedlichsten Familien mit den verschiedensten Sprachen.
على غرار كل الأصدقاء الوهميين لدي المئات والمئات منهم

In den letzten 15 Jahren habe ich die Technik der mobilen Kommunikation studiert und habe hunderte und aberhunderte von Leuten befragt, jung und alt, über ihr Leben im Netz.
خلال الخمس عشرة سنة الماضية، قمت بدراسة تكنولوجيا الاتصالات النقالة و قد أجريت مقابلات مع المئات والمئات من الأشخاص، شبابا وشيبا، عن حياتهم المتصلة بالانترنت.

So wäre das z.B. ein Satz, und man bekäme diesen grünen Bereich bekommen und das rote Polyalanin, das sich immer und immer wiederholt, und das kann hunderte und aberhunderte Male innerhalb einem einzigen Seidenmolekül vorkommen.
على سبيل المثال هذه تُكوٍن كلمة واحدة ويكون لديك منطقة خضراء صغيرة والبولي الانين الذي يتكرر و يتكرر مراراً وتكراراً ويمكنك الحصول على تلك المئات و المئات والمئات من المرات داخله في جزئ واحد من الخيط