| Möchtest du Wasser, Kate? Vielleicht etwas Tee? | Open Subtitles | هل تريدي بعض الماء يا كايت ربما بعض الشاى |
| Sie können nicht immer der Mann im Wasser sein, Ben. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تكون دائما الشخص الذي في الماء يا بين |
| Sie war nur ein Köder im Wasser. | Open Subtitles | اسمع، لقد كانت مجرد سمكة في الماء يا رجل |
| Die Haie waren im Wasser, ich habe dich ins Boot gezogen. | Open Subtitles | كانت أسماك القرش في الماء يا جس لقد سحبتك إلى داخل المركب |
| Was machst du im Wasser, Schnuckelchen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله؟ في الماء يا عزيزي؟ |
| Oh. Gib mir Wasser, Knirps, oder du wirst sterben. | Open Subtitles | أعطنى بعض الماء, يا قزم وإلا ستموت. |
| Noch gestern Nacht war er... - Das Wasser. | Open Subtitles | --فقط بالبارحة كان- إنه الماء يا صاحب الجلالة- |
| Hol dir etwas Wasser, Kleiner, und spuck es aus. | Open Subtitles | إشرب بعض الماء يا فتى ، وابصقه |
| Bring mir ein bisschen Wasser, Baby. - Gib her! | Open Subtitles | ـ احضر لي بعض الماء يا بني ـ اعطني إياه |
| Macht keinen Kotau mehr, wenn's heißt: "Komm her, Junge. "Bring mir Wasser, Junge. | Open Subtitles | ولا يمتثل للأوامر مثل "تعال هنا يا فتى" أو "أحضر الماء يا فتى" |
| Besorg mir ein Glass Wasser, Dummchen. | Open Subtitles | أحضر لى كأساً من الماء يا أحمق |
| Besorg mir ein Glass Wasser, Dummchen. | Open Subtitles | أحضر لي كأساً من الماء يا أحمق |
| Hier. Hier ist Wasser. | Open Subtitles | ها هو الماء يا عزيزى |
| Hier ist das Wasser, Lucy. | Open Subtitles | ها هو الماء يا لوسى |
| Kein Wasser, Charlie. | Open Subtitles | من دون اضافة الماء يا تشارلي |
| - Was macht das Wasser, Joss? | Open Subtitles | كيف حال الماء يا جوس؟ |
| Hier ist lhr Wasser, Dadaji. - danke, Santaram. | Open Subtitles | هذا هو الماء يا جدى |
| - Ihr Wasser, Miss Towner... | Open Subtitles | إليك الماء يا سيدة ـ تاونر ـ |
| Wenn du nicht alles aufisst, bleiben heute Nacht alle wach im Wasser, 0-2. | Open Subtitles | داخل الماء يا رقم 2 |
| Du verstehst das Wort "Wasser", du Hundesohn. | Open Subtitles | الا تعرف الماء يا غبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 