"الماعز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ziege
• Ziegenbock
• Ziegen
• Bock
• Geißen
• Ziegenkäse
• Ziegenblut
• Ziegenhirte
• Ziegenlabor
• Ziegenficker

Wie das man keine Ziege mit in eine Bank nehmen darf.
كما لن تكون قادرة على جلب الماعز في أحد البنوك.

Auf jeden Fall sind die Augen einer Ziege wie die Augen eines Kindes.
على أي حال، أعين الماعز تشبه أعين الطفل.

Es ist die Denkweise, dass eine Ziege ein Gewinn ist und ein Mädchen eine Belastung.
وذلك الاعتقاد بأن الماعز ثروة وأن الفتاة دين.

Okay, Ziegenbock, zeig uns, was du hast.
كل الحق, الماعز, يبين لنا ما الذي حصلت عليه.

Nach der Schule oder während der Ferien war es meine Pflicht, diese Ziegen zu füttern.
وكان جزء من واجبي بعد ساعات الدوام المدرسي أو أثناء الإجازة إطعام هؤلاء الماعز.

Und der Bock teilt winters immer noch das Haus mit uns.
تذكري، عندما أعود للمنزل تلك الماعز ستشاركني المنزل في الشتاء.

Und diese alte Ziege hat bloß die Pferde gehütet.
ولقد خصصت حصة لتلك الماعز الكبيرة من أجل مراقبة الخيول وهذه حصة كبيرة

Ich esse das blutige, warme Fleisch einer Ziege.
أنا أشرب الدم و أكل اللحم الساخن من الماعز.

Er sagt dann, es wäre das Blut der Ziege, die er in seiner Halluzination aß.
كان دم الماعز من الماعز الذي كان يأكله في هلوسته.

Die Ziege stößt in die Hecke und verheddert ihre Hörner. - Wir hatten noch nicht das Vergnügen.
الماعز ينطح الحاجز الشجرى وقرنه أصبح عالق

Das bekommen Sie, wenn ich sehe, wie Sie die Ziege von den Toten auferwecken.
ستحصل عليه غداً عندما أراك تجعل . هذا الماعز ينهض من الموت

Ich will die Ziege wieder lebendig sehen. Zombies, wissen Sie noch?
أريد أن أرى هذا الماعز حي مرة ثانية زومبي ، أتذكر؟

Ich würde die reine Ziege mit blauer Asche empfehlen... es hat einen grasigen Geschmack.
للجبن، أوصي بجبنة الماعز بأعشاب الدردار الزرقاء لها طعم عشبي

Reiß gefälligst Weiber auf wenn dafür Zeit ist, Du glatzköpfige Ziege.
قم بإصطياد الفتيات في وقتك الخاص أيها الماعز صاحب الرأس الامعة

Das Wachs ist geschmolzen, das Blut der Ziege ist langsam ausgetreten, wodurch es so aussah, als sei sie bereits erstochen worden.
الشمع بدأ في الذوبان دماء الماعز بدأت في التدفق مما يوحي للعين المجردة إنها بالفعل مطعونة

Man erkennt es daran, dass er ekelhaft und geschmacklos ist... und er stammt von einer Kuh und nicht von einer Ziege.
هذا واضح من الطعم المقرف إنه جبن بقري ، ليس من الماعز

Und ein 41-Jähriger, der geil wie ein Ziegenbock ist?
وتعرف, الماعز الفحل ذو الـ 41 عاماً كم ذلك مخيف أنا خائفة الان, ساعدوني

Du bist ein Ziegenbock, Milosh. Ich bin dein Mönch.
أنت ذكر الماعز, ميلوز و أنا الرهب

Dann muss ich natürlich die Ziegen melken und füttern, um den Käse zu machen.
وبالطبع لا بد لي أن أحلب الماعز وأغذي الماعز من أجل صنع الجبن.

Du sturer Bock! Raus da und geh in Deckung!
ايها الماعز العجوز , اخرج من هنا واتخذ لك ساترا

Aber du darfst nie mehr die Geißen hauen.
لكن لا يسمح لك بضرب الماعز بعد الآن.

- Zwei Aspirin, einen Tomatensaft... - Und etwas Ziegenkäse und etwas Hühnerfett.
و بعضاً من جبن الماعز و بعضأ من زيت الدجاج

Er brachte ihn dazu, Ziegenblut zu trinken.
لقد أجبره علي شرب دماء الماعز.

Ich werde dich meiner Mutter nicht vorstellen, wenn du aussiehst wie ein Ziegenhirte aus Albanien.
لا أريد أن أعرضك لأمي مثل راعي الماعز من ألبانيا

Das Ziegenlabor hieß eigentlich Hundelabor aber die meisten Soldaten wollten Hunden nicht ins Bein schießen.
معمل الماعز كان يطلق عليه" "معمل الكلاب لكن الجنود لم تشعر بالراحة" "حينما يطلقون النار على ساق الكلب

Sobald es kälter wird, ziehen diese Ziegenficker in den Süden.
كلّما سيزداد البرد , كلّما سيرتحلُ مُضاجعي . الماعز هؤلاء لمكان أبعد جنوباً