Er führt ein Kartell der russischen Mafia, verkauft Waffen, Drogen, Einfluss an sehr unangenehme Leute. | Open Subtitles | يدير منظمة تبادل تجاري لحساب المافيا الروسية يتاجر في المخدرات والسلاح وله نفوذ وإتصالات مع أفراد غاية في الخطورة |
Er ist von der russischen Mafia. | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل هناك عن المافيا الروسية الجديدة. |
Sieben scheiß Kilos, gezockt von der russischen Mafia. | Open Subtitles | سبعة كيلوهات لعينة من الهيروين تلك سرقة المافيا الروسية |
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der Operationen in den USA. | Open Subtitles | قام اعضاء المافيا الروسية بإنخراط فى عالم الجريمة المنظمة نتج عنها ارباح بمليارات الدولارات |
Ihm gehört praktisch Die russische Mafia. Er ist eines der schwersten Ziele auf diesem Planeten. | Open Subtitles | إنه عمليّاً، يمتلك المافيا الروسية إنه أحد أصعب الأهداف، على هذا الكوكب |
Takarov, der Boss Er leitet die Hälfte der russischen Mafia in Südflorida. | Open Subtitles | إنه يدير نصف المافيا الروسية في جنوب فلوريدا |
Hat Verbindungen zur russischen Mafia, steht unter dem Verdacht für die Kolumbianer Geld gewaschen zu haben. | Open Subtitles | المافيا الروسية مشتبه به في غسل الاموال للكولومبيين |
Leider wird sie im Moment meistens von der russischen Mafia eingesetzt, um ihrer Großmutter das Bankkonto zu plündern. | TED | لسوء الحظ , الآن , في الغالب تُستخدم طريقة بواسطة المافيا الروسية لكي تسرق حسابات جدتك في البنك . |
Ja. Jetzt ist er der Kopf der russischen Mafia. | Open Subtitles | نعم ، وانه الآن رئيس ofthe المافيا الروسية الجديدة |
Wir glauben, dass er zur russischen Mafia gehört. | Open Subtitles | نعتقد أنه ربما يكون من المافيا الروسية |
Diese ganzen KGB-Obersten bei der russischen Mafia? | Open Subtitles | كل هؤلاء العقداء فى المافيا الروسية ؟ |
Nicht ein Wort. Zu verängstigt vor der russischen Mafia. | Open Subtitles | إنهن خائفات من عوائل المافيا الروسية. |
Anführer der lokalen russischen Mafia. | Open Subtitles | إنه رئيس محلي لعائلة المافيا الروسية. |
Er sagte Ihnen, er sei Mitglied der russischen Mafia. | Open Subtitles | قال لك أنه عضو في المافيا الروسية |
Dem größten Geldwäscher der russischen Mafia. | Open Subtitles | مبيض الأموال الرئيسي في المافيا الروسية |
Kazamir Scherbakow und Luri Karpatschow, zu treffen, beides Mitglieder der russischen Mafia. | Open Subtitles | (كيزميريتز شيبكوف) و (لوري كابوتشيف) كلاهما عضو في المافيا الروسية |
Die russische Mafia jagt mich. Die bezahlen Leute. | Open Subtitles | المافيا الروسية خلفي، يا صديقي لديهم أشخاصٌ في الداخل |
Sie glaubt außerdem, ihre Träume seien Vorahnungen, und dass Die russische Mafia hinter ihr her sei. | Open Subtitles | كما تعتقد أن أحلامها هي هواجس، وأن المافيا الروسية تلاحقها. |
Die russische Mafia tätigt die Geschäfte. | Open Subtitles | والصفقة يجري بوساطة من المافيا الروسية. |
Die russische Mafia tätigt die Geschäfte. | Open Subtitles | والصفقة bein 'توسطت من جانب المافيا الروسية. |
Kordech ist 'ne Tarnfirma für Die russische Mafia in Wien. | Open Subtitles | -ربما كورديك هو واجهة المافيا الروسية فى فيينا |