"المالية والبيانات المالية المراجعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse
• Finanzberichte und geprüften Rechnungsabschlüsse
• Finanzberichte und geprüfte Jahresabschlüsse sowie

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
60/234 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
59/264 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
61/233 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

1. nimmt die Finanzberichte und geprüften Rechnungsabschlüsse sowie die Berichte und Prüfungsvermerke des Rates der Rechnungsprüfer zu den genannten Organisationen an;
1 - تقبل التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات وآراءه عن مراجعة حسابات المنظمات المذكورة أعلاه؛

1. nimmt die Finanzberichte und geprüften Rechnungsabschlüsse sowie die Berichte und Prüfungsvermerke des Rates der Rechnungsprüfer zu den genannten Organisationen an;
1 - تقبل التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات وآراءه في حسابات المنظمات آنفة الذكر؛

Finanzberichte und geprüfte Jahresabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer (Resolutionen 58/249 A vom 23. Dezember 2003 und 58/249 B vom 18. Juni 2004):
108 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات (القراران 58/249 ألف المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 و 58/249 باء المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2004):

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
62/223 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
58/249 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
54/13- التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
63/246 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
55/220 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
55/220- التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer
56/233 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات

1. nimmt die Finanzberichte und geprüften Rechnungsabschlüsse sowie die Berichte und Bestätigungsvermerke des Rates der Rechnungsprüfer zu den genannten Organisationen an, mit Ausnahme der Rechnungsabschlüsse des Büros der Vereinten Nationen für Projektdienste13;
1 - تقبل التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات وآراءه بشأن حسابات المنظمات الآنفة الذكر، باستثناء البيانات المالية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع(13)؛

1. nimmt die Finanzberichte und geprüften Rechnungsabschlüsse sowie die Berichte und Bestätigungsvermerke des Rates der Rechnungsprüfer zu den genannten Organisationen1-15 an;
1 - تقبل التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات وآراءه بشأن مراجعة حسابات المنظمات المذكورة أعلاه(1) إلى (15)؛

Finanzberichte und geprüfte Jahresabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer (Resolutionen 52/212 B vom 31. März 1998, 57/278 A vom 20. Dezember 2002 und 57/278 B vom 18. Juni 2003):
120 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات (القرارات 52/212 باء المؤرخ 31 آذار/مارس 1998 و 57/278 ألف المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 57/278 باء المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2003):