| Auch der Sheriff. Und heute versetzte ich ihm einen unvergeßlichen Stich. | Open Subtitles | و كذلك المامور لقد اعطتيه اليوم لسعه لن ينساها ابدا |
| Ich höre, daß der Sheriff ein Kopfgeld von... 500 Goldstücken für dich bietet. | Open Subtitles | سمعت ان المامور يضع قيمه جديده لراسك و هي 500 قطعه ذهبيه |
| Wir müssen die Sache dem Sheriff überlassen. | Open Subtitles | انت تعلم ان كل هذا سيتحول لدائرة المامور |
| Die Hinrichtungen sind Teil der Feierlichkeiten... zur Hochzeit des Sheriffs. | Open Subtitles | عمليه الاعدام ستكون جزء من الاحتفال لزواج المامور |
| Kein Witz, Dale, ich bin nicht mehr der Bürgermeister da ist Blut dran | Open Subtitles | . لاتمزح يادالي, لم اعد المامور هناك دم عليهم |
| Sie sagen, der Sheriff fing Euren Vater bei einer Teufelsanbetung. | Open Subtitles | قالوا ان المامور اتهم والدك بعباده الشيطان |
| Es ist ein verfluchter Sheriff. Er sagt, wir schulden Steuern. | Open Subtitles | لقد دمرنا سمعه المامور لنقل اننا ناخذ ضرائبه |
| Du denkst, der Sheriff gibt dann alles zurück? | Open Subtitles | و هل ظن ان المامور سيرجع كل شيئ بعدما اذهب ؟ |
| Sagt dem Sheriff, ich zahle ihm jedes Leid meiner Leute zehnfach heim. | Open Subtitles | اخبر سيدك المامور ان ما سيفعله في الشعب سارد عليه و بعشر اضعاف ما فعل |
| Niemand entkommt dem Sheriff, der ihm nicht die Taschen schmiert. | Open Subtitles | لا احد يهرب من المامور مالم يخطط هو هروبه |
| Lord Sheriff, ist das Euer Konzept von Kontrolle? | Open Subtitles | ايها المامور هل هذه فكرتك عن التحكم في الامور ؟ |
| Major Samantha Carter, Air Force. Ich suche Sheriff Knox. | Open Subtitles | انا مايجور سامنتا كارتر من الجوات الجوية و ابحث عن المامور نوكس |
| Erschießen Sie hier einen Hund auf Eigentum, begrabe ich Sie am Hügel und sage es dem Sheriff später. | Open Subtitles | اطلاق النار علي كلب في الريف و علي ارض رجل سادفنك هنا ثم ساخبر المامور بعض شهر او اثنان |
| - Hey. Sheriff, schön, Sie zu sehen. - Schön Sie auch zu sehen. | Open Subtitles | . انني مسرور برؤيتك يا ايها المامور . مسرور لرؤيتك |
| Sheriff, wir sind etwas in Eile. Würden Sie bitte... | Open Subtitles | ايها المامور نحن في اجلة من امرنا , اذا سمحت |
| Das feinste Gebräu des Herrn, für die wackeren Kämpfer des Sheriffs. | Open Subtitles | بيره السيد الافضل لرجال المامور المحاربين |
| Ich rate Euch, zieht weiter. Das ist das Land des Sheriffs. | Open Subtitles | انصحك بالابتعاد هذه ارض المامور |
| Ich bringe Meßwein für die Trauung des Sheriffs. | Open Subtitles | توزيع الشراب للاحتفال بزواج المامور |
| Herr Bürgermeister? Ich bin nicht mehr der Bürgermeister, Dale. | Open Subtitles | .. سيدي المامور لم اعد المامور ثانية . |
| der Bürgermeister möchte seine Anerkennung ausdrücken. | Open Subtitles | ... يريد المامور ان يعبر عن تقديره |
| Vergiss, dass ich der Bürgermeister bin, okay. | Open Subtitles | . انسي امر كوني المامور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 