| Mit 3 Niederlagen und nur noch 3 Spielen bis zu den Playoffs könnte dies das Ende einer deprimierenden Saison sein. | Open Subtitles | مع ثلاث لعب وثلاث خسائر حتى المباريات الفاصلة.. هذه قد تشكل نهاية موسم كئيب بالفعل |
| Zu den Playoffs ist er wieder fit. | Open Subtitles | اخبروني أنه سيعود قبل.. المباريات الفاصلة |
| Ohne die Playoffs gibt's kein Fernseh-Geld mehr. | Open Subtitles | بدون المباريات الفاصلة لن يكون هناك نقود من محطات التلفزة |
| In 2 Wochen treten sie in Dallas als Außenseiter in den Playoffs gegen das Superteam der Liga an! | Open Subtitles | ابحث عن القروش الخاسرين في المباريات الفاصلة.. في مدينة قاسية في الولايات.. المتحدة الأمريكية: |
| Ihnen zu zeigen, worauf's ankommt! Genau da, in den Playoffs! | Open Subtitles | أريهم ما المغزى الحقيقي لهذه اللعبة هناك في المباريات الفاصلة |
| Ein schwieriger Break für den Jungen in seinen 1. Playoffs. | Open Subtitles | هذا ايقاف قوي لهذا الفتى إنها أول مرة له في المباريات الفاصلة |
| Die Playoffs... | Open Subtitles | حتى بنسبة 50%، لا أحد أفضل منك في المباريات الفاصلة.. |
| Aber bei den Playoffs soll er dabei sein! | Open Subtitles | ولكني أريده في المباريات الفاصلة .. |
| - Cap ist für die Playoffs wieder fit. | Open Subtitles | يبدوا أن الكابتن سيشفى ليلعب المباريات الفاصلة -ماذا؟ -سوف أشركه باللعب |
| Außerdem waren's die Playoffs. | Open Subtitles | وكان ذلك قبل المباريات الفاصلة |
| Sonst können wir die Playoffs vergessen! | Open Subtitles | المباريات الفاصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 