| Und keine Drogen. Alter. | Open Subtitles | و، اه وعدم تعاطي المخدرات على وظيفة، المتأنق. |
| Eine höhere Macht muss nicht ein Alter Mann auf 'ner Wolke sein, okay? | Open Subtitles | أنصت إليّ. لا يملك السلطة العليا أن بعض المتأنق القديمة مع لحية في السماء، حسنا؟ |
| Alter, nicht. Verboten, klar? - Wieso denn? | Open Subtitles | أيها المتأنق ، فقط توقف ، لا يمكنك فعل ذلك و لم لا ؟ |
| Kumpel, machst du mir 'ne Kippe an? | Open Subtitles | مهلا ، برعم ، المتأنق ، ويمكنني أن بوم دخان؟ |
| Ich kam in meinem Abschlussjahr her, irgendein Kerl schlug mich k.o. | Open Subtitles | جئت الى هنا سنتي كبار, طرقت بعض المتأنق لي بالخروج. |
| Oh, Alter, ich kann dir gar nicht sagen, wie dankbar ich bin. | Open Subtitles | يا إلهي، المتأنق. لا أستطيع أن أقول لكم كم أنا أقدر هذا. |
| Das war wirklich komisch, Alter. | Open Subtitles | هذا بعض الكوميديا لطيف، المتأنق. |
| Alter, bisher habe ich auch noch nichts versucht... | Open Subtitles | لم أكن حتى أن احاول أيها المتأنق |
| Alter, du wurdest Gerussellt! | Open Subtitles | أيها المتأنق لقد تم الايقاع بك |
| Alter, was steht dort auf dem Schild? | Open Subtitles | المتأنق , ماذا يقولون ان يوقع؟ |
| Alter, Alter, wirklich? | Open Subtitles | أيها المتأنق . أيها المتأنق، حقا؟ |
| Nein, Alter. | Open Subtitles | اللعنة لا، المتأنق. |
| Eine Frage nach der anderen, Alter. | Open Subtitles | سؤال واحد في كل مرة، المتأنق. |
| Alter, warst du trainieren? | Open Subtitles | كنت تعمل خارجا أيها المتأنق? |
| Lass jucken, Alter! | Open Subtitles | فوكين كاملة وادي، المتأنق. |
| Was geht'n? Komm schon, Alter. | Open Subtitles | "مالذي يحدث" بالله عليك أيها المتأنق. |
| - Fick dich, Alter. | Open Subtitles | اللعنة عليك، المتأنق. |
| Kumpel, wir sehen hart aus. | Open Subtitles | المتأنق, ونحن نتطلع سوء الحمار. |
| - Kumpel, wieso hast du Tollwut in deiner Lade? | Open Subtitles | - المتأنق, ماذا تفعل حفظ داء الكلب في الدرج الخاص بك؟ |
| Ich will nächstes Jahr mit dir rumhängen, Kumpel! | Open Subtitles | أريد أن يتعطل مع كنت في العام المقبل, المتأنق! |
| Dein Papa sagt, du wirst ein großer, starker Kerl. | Open Subtitles | هل هذا الحق، ما قاله بابا الخاصة بك؟ هل ستكون كبيرة وقوية، المتأنق وسيم؟ |
| Ich sehe aus wie der Typ aus Platoon oder Sniper. "Jeder Schuss ein Treffer!" | Open Subtitles | أبدو مثل هذا المتأنق فيالقناص طلقة واحدة ، واحدة تقتل |
| Mach langsam, Dude. | Open Subtitles | ببطء. على مهلك أيه المتأنق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 