| Erklärung der Vereinten Nationen über die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas | UN | 57/2 - إعلان الأمم المتحدة بشأن الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا |
| Erklärung der Vereinten Nationen über die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas | UN | إعلان الأمم المتحدة بشأن الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا |
| erfreut über die Verabschiedung der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas durch die Afrikanische Union, die Erklärung der Vereinten Nationen über die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas und die fortlaufenden Bemühungen der afrikanischen Länder, die Neue Partnerschaft weiter durchzuführen, | UN | وإذ ترحب باعتماد الاتحاد الأفريقي الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا()، وبإعلان الأمم المتحدة بشأن الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا() والجهود المستمرة التي تبذلها البلدان الأفريقية لتعزيز تنفيذ الشراكة الجديدة، |
| ferner unter Hinweis auf die Erklärung der Vereinten Nationen über die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas vom 16. September 2002 und auf ihre Resolution 57/7 vom 4. November 2002 über die abschließende Überprüfung und Bewertung der Neuen Agenda der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren und die Unterstützung für die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas, | UN | وإذ تشير كذلك إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا، الصادر في 16 أيلول/سبتمبر 2002()، والى قرارها 57/7 المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بشأن الاستعراض والتقييم النهائيين لبرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات() ودعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا()، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 