| Ich beschreibe einfach nur die Täterin und die ungefähre Geschwindigkeit, Klugscheißer. | Open Subtitles | أنا اصف سرعة الهاربة لك ببساطة أيها المتذاكي |
| Klugscheißer, wir reden hier von Knarren. | Open Subtitles | أنا أتكلم عن المسدسات, أيها المتذاكي! مسدسات غريبة. |
| Und du Klugscheißer lässt dir besser sofort was einfallen, sonst knall ich einen ab! | Open Subtitles | إسمع، أيها المتذاكي من الأفضل أن تفكر في شيئاً و إلا قتلتك... |
| Frag doch deinen Freund, den Schlaumeier. | Open Subtitles | لمَ لا تسأل صديقك المتذاكي هذا؟ |
| Hör zu, Schlaumeier. | Open Subtitles | حسناً اسمع أيها المتذاكي |
| Okay, Klugscheißer. Wie sieht der Plan aus? | Open Subtitles | حسنا أيها المتذاكي ما هي خطة هجومك؟ |
| - Sie kann es schaffen. - Klugscheißer. | Open Subtitles | ـ يمكنها أن تفعلها ـ أيّها المتذاكي |
| Sie sind der Klugscheißer, sagen Sie's mir. | Open Subtitles | أنتَ المتذاكي . أخبرني بذلك |
| - Desinformation, du Klugscheißer. | Open Subtitles | -تضليل إذا, أيها المتذاكي . |
| Dieser Schlaumeier behindert uns. | Open Subtitles | هذا المتذاكي لا يريد التحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 