| Auf keinen Fall seid ihr Arschlöcher letzte Nacht nüchtern geblieben. | Open Subtitles | ليس هناك وسيلة لك بقي المتسكعون الليلة الماضية نظيفة. |
| Ich sagte, das waren die gleichen Arschlöcher, die ihn im Club erpressen wollten! | Open Subtitles | كانوا نفس المتسكعون الذين يبحثون عن المال في نادي أخي |
| Ich habe mehr in diesen Fall gesteckt, als ihr Arschlöcher. | Open Subtitles | أنا أفهم تلك القضية أكثر من أي واحدٌ منكم أيها المتسكعون. |
| Ich halte mich zurück. Mal sehen, was ihr Arschlöcher macht. | Open Subtitles | حسنُ، سأتراجع و أرى ما يمكنكم أيها المتسكعون فعله. |
| Was verstehen diese Arschlöcher an Hausarrest nicht? | Open Subtitles | ما هي جزء من الإقامة الجبرية القيام بهذه المتسكعون لا يفهم؟ |
| Und Dreck bedeutet hier Kritik, Ablehnung, Druck und Arschlöcher. | TED | والذى يعنى بالطبع " النقد و الرفض و المتسكعون و الضغط"ـ |
| Okay, diese Arschlöcher, strecken ihre Fühler aus und schnappen dich. | Open Subtitles | يعمل هؤلاء المتسكعون بإجتذابك لهم |
| Und Tommy dachte: "Diese Typen sind Arschlöcher. | Open Subtitles | وكان تومي يفكر هؤلاء الرجال المتسكعون |
| Denkt ihr, die Morgans, Vanderbilts, Rockafellers und andere Arschlöcher taten mit ihren Almosen etwas Gutes? | Open Subtitles | هل تعتقد أن مورجان ، Vanderbilts ، Rockafellers و المتسكعون أخرى فعلت مع من الصدقات شيء جيد ؟ |
| Die Arschlöcher waren nah genug, um ein Foto von meinem Sohn zu machen und wir haben ihn immer noch nicht zuhause. | Open Subtitles | أولئك المتسكعون و _ قريبة بما فيه الكفاية لالتقاط صورة ابني، ونحن ما زلنا لا يكون له منزل. |
| Ihr seid solche Arschlöcher. | Open Subtitles | أنت مثل هذه المتسكعون. |
| Hey, ihr verdammten Arschlöcher, lasst mich los! | Open Subtitles | كنت فوكين 'المتسكعون! دعني أذهب! |
| Ihr Wichser! Ihr Arschlöcher! Ihr geisteskranken Dreckschweine! | Open Subtitles | يا متسكعون يا اولاد المتسكعون |
| Hurensöhne! Verdammte Arschlöcher! | Open Subtitles | هؤلاء الملاعين المتسكعون |
| Die Arschlöcher haben uns fast. | Open Subtitles | تلك المتسكعون تقريبا هناك. |
| Die sind verdammte Arschlöcher. | Open Subtitles | أنهم سخيف المتسكعون. |
| Was denn? Cops sind Arschlöcher. | Open Subtitles | رجال شرطة مجموعة من المتسكعون |
| "Cops sind Arschlöcher." | Open Subtitles | "رجال شرطة مجموعة من المتسكعون" |
| Und weil es Arschlöcher sind. | Open Subtitles | ولأن , اولئك , هم المتسكعون. |
| Ihr dreckigen, verdammten, pockennarbigen faschistischen Arschlöcher. | Open Subtitles | أيها المتسكعون الملاعين والقذرون! |
| Schule ist zum Lernen da, nicht zum Rauchen, ihr Ärsche. | Open Subtitles | المدرسة هي مكان للدراسة و ليس للتدخين أيها المتسكعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 