| "Der nackte Mann" wird am Besten als letzter Ausweg benutzt,... so wie das Ave Maria beim ersten Date,... wenn man weiß, dass es kein zweites geben wird. | Open Subtitles | حيلة " الرجل المتعري" ، تستخدم كآخر حل نوع من " السلام الملائكي " في أول موعد حينما تعلم بإنه لن يكون هناك موعدٌ ثاني |
| Am meisten hat sich der nackte gefreut, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | عليّ بإخبارك أنه لا شخص حقيقي عدا الشخص المتعري |
| Ich kann immer noch nicht glauben, dass "Der nackte Mann" bei dir geklappt hat. | Open Subtitles | لا زلت غير مصدقٍ بإن حركة " الرجل المتعري " نجحت عليك |
| Du gehst doch heute Abend mit ihr aus, oder? "Nackter Mann"! | Open Subtitles | ألن تخرج معها الليلة ؟ " الرجل المتعري " |
| In welcher Haltung wirst du dich als "Nackter Mann" zeigen? | Open Subtitles | ما هي الطريقة التي سوف تستعرض بها حركة " الرجل المتعري"؟ |
| Ich hätten den Stripper gerne nackt gesehen. | Open Subtitles | أعني انني أردت أن أرى الراقص المتعري يفعل كل شئ |
| Du bist nicht der Einzige, der mit dem "nackten Mann" Erfolg hatte. | Open Subtitles | لم تكن الوحيد الذي يجرب حركة " الرجل المتعري " الليلة |
| Sag, was du willst,... wenigstens ist "Der nackte Mann" ehrlich. | Open Subtitles | ،مهما قلتي على أقل تقدير حركة" الرجل المتعري " صادقة |
| "Der nackte Mann" steht über mir und Robin. | Open Subtitles | ليلي)،حركة " الرجل المتعري" أكبر) (مني ومن (روبين |
| Du meinst, das nackte Genie. | Open Subtitles | تقصد المتعري العبقري |
| "Der nackte Mann" klappt! | Open Subtitles | حركة "الرجلُ المتعري" نجحت |
| "Der nackte Mann" klappt! | Open Subtitles | حركة " الرجل المتعري " نجحت |
| - Das ist "Der nackte Mann"! | Open Subtitles | "هذا هو " الرجل المتعري |
| "Der nackte Mann". | Open Subtitles | "إنه " الرجل المتعري |
| "Nackter Mann"! | Open Subtitles | " الرجل المتعري " |
| Nackter Mann! | Open Subtitles | " الرجل المتعري " |
| - Nackter Mann. | Open Subtitles | " الرجل المتعري" |
| Los, Stripper. | Open Subtitles | هيا ، أيها المتعري هيا ، أيها المتعري هيا ، أيها المتعري |
| Gentlemen, wenn das Ihre Vorstellung von einem Stripper ist, muss ich allen in die Ärsche treten. | Open Subtitles | أيها السادة إذا كانت هذه فكرتكم عن المتعري فسأركل مؤخرتكم جميعاً |
| Das war's. Ich mache heute Abend "Den nackten Mann". | Open Subtitles | سأقوم بحركة " الرجل المتعري " الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 