"المتعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erlernte
• Gebildeten

Wie macht man die erlernte Lähmung rückgängig, um ihn von der entsetzlichen, zusammengepressten Verkrampfung seines Phantom-Arms zu erlösen?
كيف يمكن أن تطرح فكرة الشلل المتعلم حتى يمكن لك أن تعفيه من هذا التشنج المؤلم جدا لذراعه الوهمية؟

Wenn Sie nun den Arm amputieren, wird diese erlernte Lähmung in Ihr Körperbild und in Ihr Phantom-Körperglied übertragen.
وبعد ذلك، عندما بترت الذراع، هذا الشلل المتعلم ينتقل إلى ال -- إلى صورتك لجسمك وإلى ذراعك الوهمية، حسنا؟

Einfache Leute haben oft mehr Verstand als die Gebildeten.
الانسان البسيط غالبا ما يكون لديه حس أفضل من المتعلم

Hier benehmen sich die Gebildeten gleich wie die Ungebildeten.
هنا على المتعلم وغير المتعلم أن يتصرف بأدب