| Die Symbionten sind kein Mitbringsel von Stargate-Reisen. | Open Subtitles | المتكافلين لم يتم إنتاجهم من خلال سفرهم عبر البوابة |
| Die Symbionten sind zu schwach entwickelt, um sie zu beherrschen. | Open Subtitles | المتكافلين مازالوا غير ناضجين انهم ضعفاء ليستطيعوا السيطرة الدائمة |
| Die Symbionten wissen Bescheid. | Open Subtitles | أ ايها العميل كروس المتكافلين يعلمون اننا نشعر بهم |
| Wenn die Sicherungseinheit eingetroffen ist, begeben Sie und Singer sich mit dem Symbionten zum NlD-Hauptsitz. | Open Subtitles | انت و سينجر ستأخذون المتكافلين و تعودوا للقيادة |
| Wir verbünden uns nicht mit denen, die Symbionten von Brüdern stehlen. | Open Subtitles | لايمكن التحالف مابين , التاوري , وبين من يسرق , المتكافلين من إخوانهم ويتركوهم ليموتوا |
| Es ist schwer, Symbionten für das Überleben der Kinder zu beschaffen. | Open Subtitles | إنه النضال من أجل الحصول على المتكافلين , لأجل صغيراتنا الناجيات |
| Sie haben auf die Symbionten gezielt. | Open Subtitles | لقد استهدفوا المتكافلين بداخلهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 