| Er sagt, er muss die Dinge klarstellen und hilft mir seine Komplizen aufzuspüren. | Open Subtitles | يريد أن يجعل الأمور في نصابها الصحيح وسيساعدنا على تعقب المتواطئين معه |
| Kommt her, Freunde und Komplizen! | Open Subtitles | حسناً , ها نحن نبدأ من جديد لقد تجمع حوله الأصدقاء و المتواطئين |
| Vielleicht wäre ein solches Szenario mithilfe von Komplizen vorstellbar und dennoch unwahrscheinlich. | Open Subtitles | ربما بمساعدة من المتواطئين قديكونهذاالسيناريومعقولاً... . ومع ذلك واردا ... |
| - Oh, Sie meinen Ihre Komplizen? | Open Subtitles | تعني المتواطئين معك في جرائمك؟ |
| Mein einziges Bedauern ist, dass ich dir nicht die Namen meiner Mitverschwörer geben kann. | Open Subtitles | أسفي الوحيدُ هو أنّي لا أستطيعُ تزويدكِ بأسماءِ المتواطئين معي. |
| Ich habe sie vielleicht unterschätzt, aber wir haben ihre Mitverschwörer, den Hutmacher und eine Haselmaus. | Open Subtitles | لعلي قللت من شأنها ،ولكن لدينا المتواطئين معها صانع القبعات وفأر ! |
| Auch Hunderte seiner Komplizen erwartet der Tod. | Open Subtitles | و مئات من المتواطئين معه ينتظرون موتهم |
| Einer ihrer Komplizen,... ..Tony Oliver, wurde heute ermordet aufgefunden. | Open Subtitles | أحد المتواطئين معهم (توني أوليفر) وُجِد مقتولاً هذا الصباح. |
| Übrigens, Agent Denham, ich werde Anklage gegen Josh und seine Komplizen erheben, sobald ich das Gericht verlasse. | Open Subtitles | بالمناسبة عميلة (دينهام) سأوجه إتهامات ضد (جوش) وكل المتواطئين معه فور وضع قدمي خارج المحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 