Wir haben das Leben von vielen Wilden verbessert. | Open Subtitles | لقد حسنا من حياة جميع المتوحشون فىمختلفبقاعالعالم. |
Jetzt wurde mir das Bein von Wilden abgehackt, von Streitwagen überrollt, von Holzfällern abgesägt. | Open Subtitles | والآن ساقي قطعها المتوحشون بفأس شوهتها العجلات الحربية وقطعها الحطابون بالمنشار |
Und diese Wilden Diener von verärgerten, unheimlichen Göttern sahen in Alden ein Geschenk von Satan. | Open Subtitles | وخدمة ألهة الهنود المتوحشون والهمج رأوا بجون ألدن هدية لهم من الشيطان |
Er lebt noch. Lasst ihn los! Ihr Monster! | Open Subtitles | لكنه ما زال حى و لن تأخذوه أيها المتوحشون |
Aber ich weiß, dass wir diese Monster gemeinsam bekämpfen können... und die Kontrolle über unser Leben zurückgewinnen. | Open Subtitles | ولكني أعلم انه بتكاتفنا نستطيع محاربة أولئك المتوحشون ونتحكم بحياتنا |
Barbaren, Wilde, sind in unsere nördlichen Territorien eingedrungen. | Open Subtitles | لقد قام المتوحشون بالتسلل لأراضينا في الشمال |
Ich will nicht, dass Schüsse Wilde zu uns locken. | Open Subtitles | لا أريد صوت الرصاص يجذب المتوحشون لصوب المنزل |
Lasst mich gehen, ihr Unmenschen! | Open Subtitles | دعوني أيّها المتوحشون! |
Bist du wahnsinnig? Die Wilden werden dich töten, statt dir zu helfen. | Open Subtitles | هؤلاء المتوحشون سوف .يقتلونك أسرع مما قد يساعدونك |
Diese Wilden haben hier keinerlei Rechte. | Open Subtitles | هؤلاء المتوحشون ليس لهم حقوق هنا |
Los, bring ihn mir, bevor ihn die Wilden holen. | Open Subtitles | أجلب ليّ هذا الفتى قبل ! أن يفعل المتوحشون |
Wollen Sie sagen, dass diese Wilden uns ebenbürtig sind? | Open Subtitles | أتصّر على أن هؤلاء المتوحشون يساوونا؟ |
Wir sind die Wilden. | Open Subtitles | نحن الهمجيون ... نحن المتوحشون |
Junge Liebespaare und... hässliche Monster, die ihren Opfern das Hirn aus dem Schädel saugen. | Open Subtitles | ... الشباب المُتحابون ... والشياطين المتوحشون الذين يمتصون أدمغتكم |
Diese Monster werden auch Brenda töten. Sie ist irgendwo in einem Wagen. | Open Subtitles | اولئك المتوحشون سيقتلون (بريندا) انها في مكان ما بالخارج داخل عربة |
So etwas würde nur ein Monster tun, Charlie. | Open Subtitles | ذلك شيئ يفعله المتوحشون فقط يا (تشارلي) |
Wilde sind's | Open Subtitles | # المتوحشون الوثنيون الهمجيون # # متوحشون # |
Sie tötete zwei Wilde. | Open Subtitles | قتلت إثنان من المتوحشون |