"المجهولين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Anonymen
• Anonyme
• anonymer
• unbekannten
• bei den
• namenloser

Also kann ich verrückten Anonymen Sex mit jeder Frau haben, mit der ich will?
هكذا، لذلك، أنا يمكن أن يكون مجنون، والجنس المجهولين مع أي امرأة أريد؟

Was eine Bewegung antreibt, sind die Anonymen Außergewöhnlichen.
ما ينتج الحركة هم الناس المجهولين والمميزين في الخلف.

Dafür haben 100.000 Anonyme Außergewöhnliche so hart gearbeitet, um das zu realisieren.
هي ما جعل مائة ألف من المميزين المجهولين يعملون بجهد لتحقيق ذلك.

Mom, es heißt Anonyme Alkoholiker, nicht "Alkoholiker erzähl's deinem Kellner".
امي انها مجموعة المدمنين على الكحول المجهولين 217 00: 12: 02,592

Nur ein weiterer namenloser, anonymer, umherlaufender Kerl, der dich vergöttert?
فقط شخص من المجهولين,الذي لاوجه لهم من الأحباب الذين يقدرونك؟

Die Polizei ist sicher, dass dieselben unbekannten Täter landesweit eine Reihe weiterer Opfer hinterließen.
والشرطة متأكّدة بأنّ هذه عمل إثنان من الجناة المجهولين والذان إرتكبا سلسلة جرائم في البلاد

Von einem Ihrer Anonymen Beamten im Weißen Haus.
من احد صغار موظفيك المجهولين في البيت الابيض

Ein Richter hat dich dazu verurteilt, dass du zu den Anonymen Alkoholikern gehst, weil du vor einem Flug betrunken warst und total ausgeflippt bist.
قاضي اجبرك لتذهبي الي المدمنون المجهولين لانك قد سكرتي قبل الرحلة ولقد اهتجت في الطائرة

Nicht, seit mein Vater den Anonymen Alkoholiker beigetreten ist.
ليس منذ التحاق أبي بجماعة المدمنين المجهولين

Als Bree Van De Kamp beschloss, das Trinken einzustellen, bestand ihr Rezept zur Abstinenz aus den Zwölf Steps der Anonymen Alkoholiker.
عندما قررت بري فان دي كامب التوقف عن معاقرة الخمر فأن خطتها للبقاء صاحية الالتزام ببرنامج 12 خطوة للمدمنين المجهولين

Das Gericht verurteilt Sie beide zu dreißig Tagen bei den Anonymen Alkoholikern.
هذه المحكمة تحكم عليكم الإثنان 30يوما للمدمنين الكحوليين المجهولين

Hast du dich den Anonymen Sexsüchtigen angeschlossen oder so? Sie ist mit einem Sozialarbeiter.
يمكنكِ الانضمام مدمنين الجنس المجهولين أو شيء من هذا؟

Du glaubst, dass Anonyme Hacker dich da rausbekommen?
أتعتقدين أن بعض قراصنة الحاسوب المجهولين سيخروجك من هذا؟

Aber dann brachte ihn eine einzige, Anonyme Einzahlung von 4.100 Dollar nach oben.
ولكن قام بعد ذلك أحد المجهولين بتعهد مبلغ 4100 دولار مما وضعه على المقدمة

Ich glaube nicht, dass mich Anonyme Freunde interessieren.
لا أخالني أهتم بالأصدقاء المجهولين

Anonyme Lotteriegewinner.
فائزي اليانصيب المجهولين فائزي يانصيب

Du denkst wirklich, dass irgendein anonymer Hacker dich da raushaut?
أتعتقدين حقاً أنّ أحد المخترقين المجهولين سيخرجك من هذا؟

Ein anonymer Hacker hat zugegeben, dass das Plagiat ein Fake war und dass sie uns nur beschmutzen wollten.
اعترف أحد القراصنة المجهولين إن قصة الانتحال كانت وهمية قال أنهم كانوا يعبثون معنا

Die unbekannten Soldaten bringen ihn, der unangeführte Widerstand.
سيحل بفضل الجنود المجهولين من مقاومة دون قائد

Letzte Nacht wurde sie von einem unbekannten Hacker angegriffen.
تعرض للهجوم من قبل أحد القراصنة المجهولين الليلة الماضية

Sie macht nur Spaß. Wir sind beide bei den Alkoholischen Anonymikern.
هي تمزح نحن كلانا في مجموعة المدمنين على الكحول المجهولين